lenchik_v: (Default)
[personal profile] lenchik_v
18 апреля (11-день): Никко
Сегодня первый наш день проживания в Токио, но мы не остаемся в городе, а уезжаем на целый день в Никко - основной религиозный центр буддизма и синтоизма, находящийся на Северном Хонсю и являющийся самой северной точкой нашего путешествия по Японии.
Выбранный нами поезд уходит в 8:29 и еще два часа езды до места. Встаем в шесть утра. И это называется отпуск?! Два сцепленных поезда - синкансена довозят нас до ж/д станции Никко, откуда отходят автобусы ко многим достопримечательностям города.

Вот он красавчик. Сами не сфоткали. Взяла с сайта wikiwand.

Более 1200 лет назад влиятельный буддийский священник Сёдо Сёнин по пути на гору Нантай пересек реку Дайя и основал первый храм в Никко. По прошествии веков полководец Токугава Иэясу выбрал его местом для своего мавзолея. Его внук Иэмицу завершивший в 1634 г. строительство посвящённого Иэясу святилища-мавзолея Тосёгу, стремился поразить все соперников своего клана Токугава. С тех пор слово Никко, записанное иероглифами, означающими «солнечный свет», стало в японском языке синонимом великолепия.
Ренин: Прошло еще несколько веков и просто гайдзины Ренчик и Ренин решили проверить все то, что написано в предыдущем параграфе.

excl_tri.gif В туринформации взяли карты и обсудили маршрут. Есть круговой автобус по основным храмам, который стоит 500 йен. Есть однодневный проездной, по которому, кроме проезда к храмам, можно еще доехать до озера, расположенному на расстоянии около 45минут от основных храмов и, где можно погулять, наслаждаясь природой. Т.к. мы не были уверены, что успеем на озеро, то решили не брать никакой проездной, а платить прямо в автобусе.
Ренин: ну дааа: все обсудили. Однако, мой японский общественно-транспортный кретинизм продолжил свою работу. Как? Аааа !!!! Вот впереди будет фраза «первая остановка». Так вот эта «первая» – должна была быть самой за-клю-чи-тель-ной остановкой. Да и не ехать к ней надо было, а спускаться с той самой горы, где они… (далее по тексту выше).
Прям, чем севернее Хонсю, тем суровее монсю, япона мать.


Первая остановка мост Синкё. Этот покрытый красным лаком деревянный мост, изгибающийся над рекой, находится в том месте, где, по приданию, Сёдо Сёнин пересек реку Дайя на спинах двух огромных змей. Оригинальное сооружение было построено исключительно для посланцев императора и сёгуна в 1636 г и уничтожено наводнением. Существующий мост сооружен в 1907 г.


Теперь наверх к храму Риннодзи, первому и самому древнему храму в Никко, основанному Сёдо Сёнином в 766 г. Его зал трех Будд (Санбуцидо) является крупнейшим в Никко. К сожалению, храм закрыт на перестройку. Над ним построено здание, полностью его закрывающее. Оказалось, обрушилась крыша. Во время землетрясения? Нет, жучки проели дерево! Поэтому храм разобран практически до основания. И это даже не реконструкция, а полная перестройка – восстановление с использованием старых столбов. С высоты шестого этажа можно увидеть то, что осталось. А в соседних залах выставлена утварь и украшение из храма, а также деревянные модели соединений частей здания и образцы флакончиков с пигментами, которые используются для приготовления красок. Даже книга имеется с открытой на жучках страницей с полным на них компроматом. А вот так храм выглядел до обрушения. (фотка из Википедии)

Ренин: проверять надо заранее, куда идем. Сейчас «туда не хади»(с) Жаль время. Храм разобрали по бревнышку. А вокруг построен павильон, и ты пройдешь там пару основных скульптур, еще поднимешься по лестнице на 7(8) этаж, чтоб увидеть, как все разобрали.

Токугава Иэмицу задумал изумить всех мавзолеем своему деду Иэясу. Два года 15000 собранных по всей Японии мастеров строили, вырезали, золотили и лакировали, создавая этот великолепный комплекс - мавзолей-святилище Тосёгу. Каждый этаж пятиэтажной пагоды, построенной в 1650 г и, восстановленной после пожара в 1818 г., символизирует природный элемент: землю, воду, огонь, ветер и небо.




Некрашеное деревянное здание священной конюшни декорировано изображением трех мудрых обезьян, которые в представлении не нуждаются.


Напротив трех священных кладовых


построен Священный фонтан – гранитная чаша для ритуального омовения, накрыта богато украшенной крышей в китайском стиле (ворота слева).


Одна из важных церемоний перед посещением любого храма - ритуальное омовение, совершаемое у специального источника или колодца/емкости для воды. Часто, такое место оформлено, как отдельный крытый павильон у входа. Есть определенная очередность омовения: сначала специальным черпаком набирается вода, поливается сперва левая рука (она связана с божественным началом в синтоизме), а затем земная правая. После чего вода набирается в ладошку и полоскается рот (однако во многих местах вода в источнике не питьевая, потому эту часть опускают). В заключение оставшуюся в черпаке воду аккуратно сливают на себя по ручке, чтобы ее очистить. Черпак помещается на место дном к верху.


Колокольная и барабанная (в центре) башни обычно располагаются парно.


Ворота Ёмэймон - самые красивые ворота в Японии - богато украшены изображениями цветов и животных.


Рисунок на одной колонне преднамеренно поставлен вверх ногами, чтобы избежать зависти злых духов.


В нишах находятся изваяния императорских министров.


Ворота Ёмэймон часто называют «Хигурашимо-мон» или «ворота заката солнца», что означает, что ты можно провести целый день, рассматривая ворота и не сможешь оценить все их великолепие…

Миниатюрное изображение спящей кошки, вырезанной над входом в восточный коридор,


приписывается резцу Хидари Дзингоро Дзингоро-Левша).


Завершенное в 1653 году святилище Тайюинбё является мавзолеем Токугава Иэмицу. Того самого, который построил своему деду святилище-мавзолей Тосёгу. В кедровой роще последовательно установлены шесть ворот, ведущих к святилищу. Третьи ворота - Ясямон, еще называют пионовые ворота, благодаря точным резным изображениям пионов.


Колокольная башня


образует пару с барабанной башней. Барабанный бой символизирует радость/рождение, а колокольный звон – горе/смерть.

Святилище Хайдэн


отделан черным и золотым лаками и украшен резными драконами.


В сокровищнице и художественном музее Тосёгу находятся драгоценности, а также мечи и доспехи, которыми пользовались сёгуны. Музей небольшой, всего три зала, плюс восьми минутный фильм (без английских титров) о том, как выглядят ворота храма Тосёгу, которые сейчас также находятся на реставрации.
Ренин: да, просто время потеряно. Ну, еще в туалет сходили.

В Никко варят один из известных сортов японского пива «Кирин».


Кирин - это летающее мифическое существо. В фольклорных книгах написано, что он имеет тело оленя, рог и копыта лошади (полу дракон).


Согласно легенде, это удивительное животное не наступает на растения и не ест животную пищу. Считается, что Кирин - вестник благоприятных событий.
Ренин: почему «считается» ? Я покупал Кирин, ничего не считал, но был уверен: щас я его куплю и благоприятные события мне обеспечены. happy.gif Без всяких вестников.
Нормааааально так


Когда мы закончили осмотр, было уже 16:35, а в 17:35 у нас был поезд, который нам нельзя было пропустить. Дошли пешком до станции за полчаса.
В принципе, если ходить быстрее и не фоткать каждую деталь, laugh.gif то можно успеть съездить на часок на озеро и уехать в Токио более поздним поездом. Тем более что храмы закрываются в пять часов.

И вот мы снова в поезде и едем по направлению к Токио, но выходим немного раньше. Как и было договорено, идем к заранее договоренному месту встречи. Олю я увидела издалека и сразу узнала.
Ренин: «Олю я … сразу узнала» Так и Оля нас сразу узнала, несмотря на огромное количество пассажиров, выходящих на этой станции. Как? Как наши женщины в далекой Японии могут выделить нас из всей этой толпы? Как? Удивляюсь им. happy.gif

Она стояла по другую сторону от выхода и что-то сосредоточенно писала на смартфоне. Оказалось, что пока она нас ждала, она через Файсбук on-line общалась с нашими общими знакомыми с сайта кукинга, которые ей не поверили, что вот буквально сейчас она встречается здесь со мной. Пришлось ей посылать вещдок.laugh.gif


Оля пришла с дочкой - семилетней очаровашкой Мио и повела нас есть традиционную японскую еду из сои.


Каждый заказал себе «комплексное меню», включающее разнообразные блюда из сои, начиная от супа и кончая десертами.




За встречу были подняты тосты двумя видами саке: первый- из картошки, а второй - крепкий, не помню из чего. happy.gif

От нашего консультанта по Японии: Первая фото это твой сет, кара-аге, то есть курица в кляре. Если не ошибаюсь, то кляр с тофу. В качестве соуса был понзу - соевый соус и рисовый уксус. Далее чайная соба - то есть гречневая лапша соба с добавкой зеленого чая. Белый шарик на паровке - тофу щюмай - мясо с тофу и вместо теста - юба, пенка с соевого молока. В стаканчике-мерзавчике соевое молоко, правее него соевый пудинг с сиропом из тростникового сахара. Рис с добавлеными в него овощами - такихоми гохан, салат и супчик из бульона даши с водорослями вакаме. И белое в плошке - это даши дофу, одна из разновидностей тофу. У Ренина была паровая свинина с овощами с имбирем, опять-таки рис такихоми гохан, дащи дофу, суп, салат.
Про выпивку. Мы брали не саке, а типа самогона - щёчу. Имо щёчу – картофельное (это точно) и пшеничное - муги щёчу. Одно с севера, одно с юга, но какое откуда не помню, а на страничке ресторана инфо нет.

Стол ломился от разносолов. Все было вкусно.


Ренин: «подняты тосты двумя видами саке … второй - крепкий, не помню из чего».
Саке, он и в Японии – саке. Пить надо вкуууусно, а не думать !


За разговорами имеющиеся у нас два часа пролетели незаметно. Пора было возвращаться домой. Я уже неоднократно говорила и вновь повторюсь, потому что это чистая правда. Когда встречаешься «живьем» с кем-то с кукинга, то всегда возникает ощущение, что ты этого человека знаешь лично и очень давно. И никакие расстояния не мешают встретиться и начать общаться так, как будто мы только вчера расстались. Я очень рада, что у нас все получилось, что эта встреча состоялась и нам удалось познакомиться с Олей и Мио лично. Так, что теперь вы знаете, кто он - наш консультант по Японии!

Ренин: (многозначительная пауза)
(Кхекнул) (Ну, это – кхе-кхе…)
(Снова многозначительно паузнул.)
Ну? Никто не догадался?
Ждемммм…
Оп-па! Кто первый сказал: «пиво»?
Ах-ха!
Именно так – пиво ииии перед сном.
Ну и Ренчику надо что-то сказать… А воот:


карта дня.

Date: 2015-10-29 04:38 am (UTC)
From: [identity profile] luckyed.livejournal.com
Ренчик и Ренин жгуууут! :)

Date: 2015-10-29 06:13 am (UTC)
From: [identity profile] lev-m.livejournal.com
Два сцепленных поезда - синкансена довозят нас - последствия японских сластей? Один поезд уже не справляется?

изображение спящей кошки - кошка, похоже, сидя спит? На работе, небось.

Барабанный звон - бой. Или там барабаны звенят?

Date: 2015-10-29 07:50 am (UTC)
From: [identity profile] koshka-myaushka.livejournal.com

Не, просто идут вместе до определенной точки, потом разбегаются в стороны. Для более удобного расписания. Просто между поездами должен быть определенный зазор во времени, а если пускать по отдельности, то придется снизить количество рейсов на день.

Date: 2015-10-29 07:52 am (UTC)
From: [identity profile] koshka-myaushka.livejournal.com

А кошка да, на работе. Сторожем шабашит. А что сторожа делают?
Говорят, она проснется, если будет надвигаться какая-то опастность.

Date: 2015-10-29 07:53 am (UTC)
From: [identity profile] koshka-myaushka.livejournal.com

Не прошло и полгода... а, нет, прошло- полгода и   10 дней! Отстаете от графика!

Date: 2015-10-29 08:15 am (UTC)
From: [identity profile] lenchik-v.livejournal.com
Насчет сладостей в Японии - наша совесть чиста. Мы их там мало ели. Если только тортики европейские... :)
По просьбе трудящихся добавила фотку сцепленных синкансенов. И вот еще ссылка на youtube
https://www.youtube.com/watch?v=fDS7-D1PFQo

Бой барабанов изменила на звон. Хотя почему бы барабанам не позвенеть барабаня? :)

Date: 2015-10-29 08:15 am (UTC)
From: [identity profile] lenchik-v.livejournal.com
Тогда пусть спит. :)

Date: 2015-10-29 08:18 am (UTC)
From: [identity profile] ben-azzaj.livejournal.com
Какие храмы разноцветные! Да, Никко стоил мессы :)
Я, в очередной раз, Вам позавидовал и понял, что в Японию надо еще, и не толко в Киото :)
В салате присутствовал плод лотоса (с характерной ажурностью на срезе), я пару салатов с ними брал. Почему-то в Индии они гораздо крупнее, но в пищу не идут, хотя в аюрведу входят. Возможно, потому, что там хватает прочих плодов. Хотя он, на мой взгляд, вполне приятен.

Да, я обнаружил в "Мизрах-Маарав" такой тофу, как ел в Японии! В смысле, почти такой же нежный. И упаковки с собу и раменом. Правда, весь собу пшеничный, гречневый сюда не доехал.

Date: 2015-10-29 08:18 am (UTC)
From: [identity profile] lenchik-v.livejournal.com
Быстро поездка скончается, но долго сказка сказывается. :)
Но у нас есть уважительные причины. В августе и сентябре мы совершили две короткие поездки и нужно было к ним тоже подготовится. Потом в наши длинные осенние праздники заграничных гостей принимали.

Date: 2015-10-29 08:26 am (UTC)
From: [identity profile] lenchik-v.livejournal.com
Я плоды лотоса полюбила еще в Китае, но в Японии они нам как-то мало попадались.
Миша, в Японию обязательно надо ехать еще раз. Даже мы, проведя в Японии две недели, обязательно вернемся туда еще раз.
Миша, а как вы тофу готовите? Это тот магазин, который на улице Агрипас? Обязательно зайду. Собу и Рамен мы очень уважаем. Кстати, в обычном супере в диетическом отделе я купила собу из красной фасоли.

Date: 2015-10-29 12:16 pm (UTC)
From: [identity profile] ben-azzaj.livejournal.com
О, хороший у вас супер. Буду внимательно теперь смотреть.
Да, на Агрипас против
Тофу, в данном случае, потушил с баклажанном (порезанным и слегка обжаренным), немного мисо, мирин, и неяпонские хмели сунели и чеснок. Уже съели :)
Вторую порцию хочу произвести в карри с чем найду (кокосовое молоко, кешью и изюм), может, еще чего закину. Израильский тофу я так и готовлю, но этот еще не пробовал.

Date: 2015-10-29 12:42 pm (UTC)
From: [identity profile] lenchik-v.livejournal.com
Ясно. Состав у тофу как у мяса, зато его не надо как израильское мясо часами тушить, чтобы потом спокойно прожевать. :)

Date: 2015-10-29 12:51 pm (UTC)
From: [identity profile] lenchik-v.livejournal.com
Лёвка, тебе персональный ответ от Ренина:
"Ну, если колокола могут бить, то почему бы барабанам не позвенеть?
"Это Япония, детка!"
А Япония… такая Япония…
Трели волынок, посвист губных гармошек, уханье скрипок, пиликание геликонов…"

Date: 2015-10-29 12:58 pm (UTC)
From: [identity profile] vakomin.livejournal.com
А у меня при звуках Никко сразу такое дело перед глазами всплыло:



Японские вискари деланные по всем законам шотландских сингл молтов. Весьма и весьма неплохие.


Мост Синкё и прилагаемая к нему легенда - живо представил себе скачку на спинах двух огромных змей.. Выпил.. Потом еще.. Видение не проходило.. "ДоЖЖкался"- подумалось.. ))

15000 мастеров дкя постройки мавзолея.. Такое даже сама знаешь кому не снилось..

Ворота Ёмэймон - не только самые красивые но и очень созвучные. Это ж почти как Ёпонамать ))

Теперь понятно какая сила в кукинге. Ваши люди вас даже там () найти могут.. ))



Date: 2015-10-29 01:15 pm (UTC)
From: [identity profile] lev-m.livejournal.com
Кошечки захрюкали, свинки замяукали. Плавали, знаем.

Date: 2015-10-29 01:19 pm (UTC)
From: [identity profile] lenchik-v.livejournal.com
Но в Японии это все очень цивильно.

Прекрасная страна

Date: 2015-10-29 01:24 pm (UTC)
From: [identity profile] lev-m.livejournal.com
Непременно надо туда ехать.
И уже не заморачиваться с саке, а бесхитростно запивать суши японским виски.

Date: 2015-11-01 10:11 am (UTC)
From: [identity profile] lenchik-v.livejournal.com
Да, в поиск Оли были задействованы людские резервы из разных стран. Оля уже давно покинула кукинг и, пришлось узнавать ее данные через наших общих кукинесс в Москве. :)

Re: Прекрасная страна

Date: 2015-11-01 10:14 am (UTC)
From: [identity profile] lenchik-v.livejournal.com
А в Японии и не заморачиваются. Хочешь горячий саке - пожалуйста. Хочешь холодный - нет проблем. Не хочешь саке, пей вино, виски, ликер...

Re: Прекрасная страна

Date: 2015-11-01 10:18 am (UTC)
From: [identity profile] lev-m.livejournal.com
Между нами - мы и тут не заморачиваемся.

Re: Прекрасная страна

Date: 2015-11-01 10:20 am (UTC)
From: [identity profile] lenchik-v.livejournal.com
Так мы не про нас здесь, а про Японию там?

Re: Прекрасная страна

Date: 2015-11-01 10:21 am (UTC)
From: [identity profile] lev-m.livejournal.com
Разве мы не про нас - везде?

Date: 2015-11-01 10:24 am (UTC)
From: [identity profile] vakomin.livejournal.com
Я сразу понял, что у вас там целая мафия.. :)

Re: Прекрасная страна

Date: 2015-11-01 10:32 am (UTC)
From: [identity profile] lenchik-v.livejournal.com
Мы про нас везде. Но, если про нас тут мы и так все ясно, то про нас там- требовао уточнения.

Date: 2015-11-01 10:46 am (UTC)
From: [identity profile] lenchik-v.livejournal.com
Ага. И она устраивает регулярные встречи по всему миру. У одной меня таких встреч было несколько, а с московским отделением мафии так вообще почти в каждый наш приезд. :) А некоторые мафиози из местного отделения уже стали очень близкими друзьями.
Если будешь читать мои отчеты до 2011 года на кукинге, то сам убедишься. Я вчера в ЖЖ добавила все поездки с кукинга.

Date: 2015-11-01 04:23 pm (UTC)
From: [identity profile] vakomin.livejournal.com
Ага, уже узрел ссылочки)) ПОка у меня еще есть в твоей ЖЖ-шке простор для чтения.. А там глядишь ты и перенесешь сюда все)

Date: 2015-11-01 05:34 pm (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com
Ооо! Никко - это просто сказка! Особенно в твоем пересказе.
Сразу вспомнила Расемон - это ведь тоже ворота!

Date: 2015-11-01 08:45 pm (UTC)
From: [identity profile] lenchik-v.livejournal.com
Ну, если только на пенсии когда буду. :)
А ты пока читай не по журналам, а по желаниям. Почему-то я думала, что тебе в первую очеред Таиланд будет интересно почитать. :)

Date: 2015-11-01 08:52 pm (UTC)
From: [identity profile] lenchik-v.livejournal.com
Наташа, спасибо. :)
А в фильме Расемон - это больше, чем просто ворота...

Date: 2015-11-03 01:17 pm (UTC)
From: [identity profile] vakomin.livejournal.com
Ленчик, я двигаюсь потихоньку по Южной Америке. Завершу - тогда начну репу чесать на тему "кудаж дальше двигарться" :) А Таиланд интересно, да.. И Китай.. И Япония!! :)

Date: 2015-11-03 01:22 pm (UTC)
From: [identity profile] lenchik-v.livejournal.com
ЮА ты уже дочитал.
И вообще, чукча не читатель, чукча - писатель. Ты это не забыл? Где обещанный отчет? :)
На счет "Куда двигаться" вы вроде бы в США собрались?

Date: 2015-11-03 01:44 pm (UTC)
From: [identity profile] vakomin.livejournal.com
Мне кажется там еще интересности всякие "типа подробности технические" (в ЮА) еще остались не прочитанные.. Чукча писатель сейчас дрыхнет в яранге, а чукча-фотограф с воплями носится по тундре. Ияхххххоооооыыууууу)) Вот угомонится малость, тогда разбудим того что дрыхнет))

Куда двигаться - это имеется ввиду по твоим фотоотчетам)) Насчет США - ага, есть такие планчики))

Date: 2015-11-03 01:46 pm (UTC)
From: [identity profile] lenchik-v.livejournal.com
"Вот угомонится малость, тогда разбудим того что дрыхнет))"
А ведь обещал в прошедшие выходные не только разбудиться, но и отчитаться. :)

Date: 2015-11-03 01:52 pm (UTC)
From: [identity profile] vakomin.livejournal.com
А вот затянула меня эта фото-трясина.. О которой я в другой ветке комментариев говорил.. Сам так надеялся, что в выходной "перелом" произойдет.. Ведь я и от подготовки фототчетов свой кайф получаю.. Опять же воспоминания о путешествии описываемом начинают снова принимать весьма осязаемые очертания.. В четверг вот фотофайлы по четвертому дню исландскому частично обработал и на этом застопорилось. ((

Date: 2015-11-03 01:58 pm (UTC)
From: [identity profile] lenchik-v.livejournal.com
Я всегда сама себе говорила, что следующее путешествие всегда мешает опубликованию незаконченного предыдущего.

Date: 2015-11-03 04:07 pm (UTC)
From: [identity profile] vakomin.livejournal.com
Ты не в бровь, а в глаз))
У меня по мере накопления фотопутешественных завалов "подъемная сила" (на фотопутешествия по стране нашей) все меньше и меньше.. Вот осенью пропустил поход из цикла "Маагаль-ХХ" (вот 43-я, вот 44-я). Конечно и тещенька в гостях была (типа неудобно на 3 дня свалить), но в голове я понимаю, что если бы "подъемная сила" была в порядке, я бы нашел способ как в поход сходить.. И на белую ночь 2015 в Тель Авиве не сходил, и на фестиваль света в Иерусалиме не поехал.. И..И...И..
Edited Date: 2015-11-03 04:12 pm (UTC)

Date: 2015-11-04 09:26 pm (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Никко прекрасен! А павильон Плачущего Дракона вы посетили?
Как это должно быть здорово так встретиться с виртуальными друзьями. ))

Date: 2015-11-08 09:13 pm (UTC)
From: [identity profile] lenchik-v.livejournal.com
Аня, в павильон Плачущего Дракона мы были. Но, т.к. фоткать там нельзя, а сразу не записав, я забыла об этом месте. Надо будет добавить пару строк.
В том то и дело, что виртуальные друзья с кукинга мною давно воспринимаются как очень даже реальные.
Edited Date: 2015-11-08 09:14 pm (UTC)

Date: 2017-01-13 07:26 pm (UTC)
From: [identity profile] nosh2.livejournal.com
Вообще то слово "консультант" у меня ассоциируется с чем то зловещим, Булгаков виноват. А здесь такая милая женщина с "вишенкой". А что именно она консультировала кроме гастрономических изысков?

Date: 2017-01-15 07:49 am (UTC)
From: [identity profile] lenchik-v.livejournal.com
Как уже писала, с Олей до этой очной встречи я была знакома по русскоязычному кулинарному сайту "Кукинг" не менее десяти дет. И, когда выяснилось, что она живет в реальной близости от мест нашего обитания в Японии, то, естественно возникло желание встретиться. И с Олей еще до поездки я консультировалась о местах посещения, об обычиях и традициях японской жизни.

February 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
15 16 1718192021
22232425262728

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 23rd, 2026 03:16 pm
Powered by Dreamwidth Studios