Лето в Израиле: шарав, хамсин, жара, 11-08-2025

На Израиль обрушился хамсѝн. Он же, шара̀в, а по-простому жара.
Многие уроженцы Израиля помнят слово хамсин из своего детства и по привычке продолжают употреблять его.
На самом деле слова «хамсин» в иврите нет. Оно арабское. Означает "пятьдесят". Когда  после образования государства в Израиле только начализаниматься метеорологией, ходили слухи, которые еще и мы слышали, приехав сюда в 1991 году, что таких дней в году пятьдесят. Никто этого не доказал научно, но слово хамсин прижилось. Им называли горячий сухой ветер из Северной Африки - Египта, Ливии.Когда метеорологиявИзраиле стала наукой, сложился и словарь терминов. На иврите появилось
слово «шарав». Именно оно употребляется в прогнозах погоды. А хамсин остался в разговорном языке.
Вот именно этот шарав – хамсин и накрыл сейчас страну. В Иерусалиме температура достигла +38-39 градусов, что на 6-8 градусов выше, чем обычно в это время года. Выходишь на улицу, как будто заходишь в сухую сауну. И это при том, что влажность в горном Иерусалиме низкая, всего 20%. Страшно подумать, что сейчас творится в центре страны  и Тель-Авиве, где влажность 70% самое обычное дело. Даже купание в море не сильно поможет – скорее солнечный удар получишь, чем охладишься в воде с температурой +30 градусов.
( Полный текст )