![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
lenchik_vДень 5-й (15/09/2013): Баталья – Алькобаса.
Назаре - удобное место для коротких вылазок в ближайшие достопримечательные окрестности, до которых можно добраться за 30-60 минут.
И мы начинаем этот день с БатАльи. Доминиканское аббатство Санта-Марида-Виктория в Баталье – шедевр португальской готики с вкраплениями мануэлино.
Монастырь из бледного известняка основан Жуаном I в 1388 г в честь победы над Кастилией при Аджубарроте.
Наверное, самое знаменитое и притягивающее место в аббатстве – это незавершенная часовня.
Восьмиугольный мавзолей, начатый при короле Дуарти - сыне Жуаном I, был заброшен его приемниками, решившим строить монастырь Жеронимуш в лиссабонском Белене.
Большинство украшений аббатства
и незавершенная часовня выполнено в стиле мануэлино.
Все такое легкое, воздушное, а под синем безоблачным небом просто невесомое. Даже не верится, что это - усыпальница – место достаточно «мрачное» и не веселое…
Внутреннее убранство самой церкви, несмотря на обилие тяжелых готических колонн, кажется необычайно легким и воздушным.
Высшего апогея узорчатость собора достигает в королевской галерее.
В капитуле собора покоится прах двух неизвестных солдат Первой мировой войны; около которого стоит почетный караул.
Ленин: Мы, кстати, попали на смену караула. Там солдаты в два меня по росту.
Разноцветные витражи церкви
создают какую-то ирреальную картину «Садко в подводном царстве».
Еще одна особенность Португалии и не маловажная статья дохода страны - пробковое дерево, образующее целые рощи, и используемое в изготовлении сувениров не меньше, чем в затыкании бутылок. Вот она – пробковая кора
в узнаваемом виде.
А так выглядит дерево после «ощипки».
Из нетрадиционной/го ориентации изготовления наиболее поразили не всевозможные сувениры, а вот такие платья и многочисленные женские сумки.
Правда, цена платья не только заставляла закатать губу обратно, но и отойти от него подальше.
Цены на сумки соответствовали израильским ценам на сумки из настоящей кожи, и я даже собралась купить себе такую необыкновенную по немного безумной для меня на сумки цене, но, к сожалению, ни одна внутренняя структура сумки не подошла мне по вкусу и привычке.
Ленин (филосовски-задумчиво): женщины… они… где-то… как-то… из породы сумчатых?.. Ну, какие-то сумчатые гены в них присутствуют.
Да и «внутренняя структура сумки» звучит для мужиков как-то немножко боязливо.
А почему не указано, что по легенде хозяйка этого магазинчика в этом платье из пробки выходила замуж?
Вот такой пробкооткрыватель встретился на ее пути.
Из Батальи едем в АлькобАсу, где и было решено, что днем мы будем пробовать местную традиционную выпечку, а вечерами по-полной отрываться на местной кухне. Мы с Лениным взяли пирожные, похожие на пАштеж де ната (помните о чем это я?). Они оказались из песочного теста - корзиночка с молотым миндалем, смешанным с заварным кремом внутри. Вкусно.
Монастырь Санта-Мария де Алкобаса (Mosteiro de Santa Maria de Alcobaça) -цистерцианский монастырь, основанный первым португальским королём Афонсу Энрикешем в 1153 году и в течение двух столетий служившей королевской усыпальницей. Центральным сооружением монастыря является собор.
Крытые галереи
окружают по периметру внутренний дворик.
Изразцы 18 века в королевском зале изображают основание аббатства, а стены украшаны изображениями португальских королей.
В камине огромной кухни можно было зажарить целого быка.
Находясь в монастыре нельзя не вспомнить историю любви, участники которой лежат в красивейших саркофагах друг напротив друга.
Инес де Кастро прибыла к португальскому двору в свите Констансы Мануэль, невесты инфанта Дона Педру, сына короля Афонсу IV, которого пленила своей красотой.
У Дона Педру был законный наследник от Констансы, впоследствии король Португалии Фернанду I, а также четыре незаконнорожденных ребёнка от Инес (три сына и дочь). Король-отец Афонс IV и его приближённые опасались, что сыновья Инес в будущем попытаются оспаривать права на престол законного наследника Фернанду и тем ввергнут страну в братоубийственную войну. В то же время братья Инес побуждали Дона Педру вступить в борьбу за кастильский престол, что также неизбежно грозило войной с Кастилией и пугало короля.
Король несколько раз безуспешно пытался женить инфанта, но тот отказывался. Тогда королевский совет решил умертвить Инес де Кастро. Однажды, когда Дон-Педру отлучился на охоту, король отправился к Инес де Кастро во дворец Санта-Клара в Коимбре, но, по легенде, тронутый видом несчастной женщины, которая со своими детьми бросилась к его ногам, умоляя о пощаде, не решился привести в исполнение жестокое намерение.
Однако советникам короля удалось добиться разрешения совершить казнь: 7 января 1355 года Инес де Кастро была казнена путем отсечения головы. Казнь Инес возмутила инфанта, который восстал против отца и вверг страну в длительную гражданскую войну, закончившуюся по требованию народа, примирением сторон.
По признанию самого Дона Педру после смерти короля - отца и его восшествия на трон в 1357, он тайно обвенчался с Инес де Кастро после смерти своей жены Констансы Мануэль Кастильской в 1345. Однако никаких документальных подтверждений слов короля не найдено.
Королевские советники причастные к казни Инес де Кастро были преданы королем-сыном жестокой казни. По легенде король лично выдрал им живьем сердца, одному из груди, а другому со спины.
По возникшей гораздо позже легенде, Педру I приказал вынуть из могилы тело Инес де Кастро, облечь его в царские одеяния, надеть корону, посадить на трон и оказывать королевские почести, присягая на верность посредством целования руки ее трупа.
В 1361 году тело Инес де Кастро торжественно перенесли из монастыря Санта-Клара в Коимбре и захоронили в саркофаге в монастыре Алкобаса.
Разработка мельчайших деталей обоих саркофагов вызывает восхищение…
Дон Педру I умер 18 января 1367 года и, согласно завещанию, был похоронен напротив своей возлюбленной, так чтобы в судный день первым кого смог увидеть король Педро была бы его Инес…
Ленин: «Мы в глаза друг-друга гля-анем, руки жааааркие сплетем…»
Осмотрев Баталью, довольно рано возвращаемся в Назаре, где до ужина желающие могли искупаться в океане. Но, нам было достаточно помочить в воде ножки, чтобы отказаться от этой безумной идеи - вода была ледяная. Ограничились подвижными играми на свежем воздухе и прогулкой по набережной.
Рыбацкая деревня Назаре давно стала популярным летним курортом, но местные жители до сих пор хранят некоторые традиции и рыбацкие жены продолжают ходять в клетчатых юбках – фартуках.
Ну, и конечно, так как дело происходило на закате дня, то… Ну, вы понимаете? …
Сегодня у Ленина день рождения и ему было дано эксклюзивное право выбора места празднования и меню. Он разрывался между лобстером в ресторане нашей гостиницы и шашлычками в кафе на улице
и никак не мог решиться.
Мы не стали ему помогать – у тебя сегодня право выбора – вот и мучайся..
Ленин выбрал наш гостиничный ресторан. Самолично выбрав,
заказали лобстера,
а для разминки густую суп-похлебку с рисом, креветками и рыбой-монахом.
Ко всему добавили бутылку верде бланко («зеленого» белого вина). И еще одну бутылку получили в подарок заведения.
А в нумерах продолжили празднования пробой рыже-коричневого порто, который скорее был красным, чем рыжим и назывался тони (Tawny).
Ленин: если кто меня спросит про лобстера и портвейн… Так отвечу: пейте Португальский портвейн. Он намного приятнее действует на вкусовой нерв.
Так, на всякий случай, для тех, кто волнуется: пиво где-то я, все-таки, глотнул. А ЖиПиЭс вел себя корректно.
Назаре - удобное место для коротких вылазок в ближайшие достопримечательные окрестности, до которых можно добраться за 30-60 минут.
И мы начинаем этот день с БатАльи. Доминиканское аббатство Санта-Марида-Виктория в Баталье – шедевр португальской готики с вкраплениями мануэлино.
Монастырь из бледного известняка основан Жуаном I в 1388 г в честь победы над Кастилией при Аджубарроте.
Наверное, самое знаменитое и притягивающее место в аббатстве – это незавершенная часовня.
Восьмиугольный мавзолей, начатый при короле Дуарти - сыне Жуаном I, был заброшен его приемниками, решившим строить монастырь Жеронимуш в лиссабонском Белене.
Большинство украшений аббатства
и незавершенная часовня выполнено в стиле мануэлино.
Все такое легкое, воздушное, а под синем безоблачным небом просто невесомое. Даже не верится, что это - усыпальница – место достаточно «мрачное» и не веселое…
Внутреннее убранство самой церкви, несмотря на обилие тяжелых готических колонн, кажется необычайно легким и воздушным.
Высшего апогея узорчатость собора достигает в королевской галерее.
В капитуле собора покоится прах двух неизвестных солдат Первой мировой войны; около которого стоит почетный караул.
Ленин: Мы, кстати, попали на смену караула. Там солдаты в два меня по росту.
Разноцветные витражи церкви
создают какую-то ирреальную картину «Садко в подводном царстве».
Еще одна особенность Португалии и не маловажная статья дохода страны - пробковое дерево, образующее целые рощи, и используемое в изготовлении сувениров не меньше, чем в затыкании бутылок.
Вот она – пробковая корав узнаваемом виде.
А так выглядит дерево после «ощипки».
Из нетрадиционной/го ориентации изготовления наиболее поразили не всевозможные сувениры, а вот такие платья и многочисленные женские сумки.
Правда, цена платья не только заставляла закатать губу обратно, но и отойти от него подальше.
Цены на сумки соответствовали израильским ценам на сумки из настоящей кожи, и я даже собралась купить себе такую необыкновенную по немного безумной для меня на сумки цене, но, к сожалению, ни одна внутренняя структура сумки не подошла мне по вкусу и привычке.Ленин (филосовски-задумчиво): женщины… они… где-то… как-то… из породы сумчатых?.. Ну, какие-то сумчатые гены в них присутствуют.
Да и «внутренняя структура сумки» звучит для мужиков как-то немножко боязливо.
А почему не указано, что по легенде хозяйка этого магазинчика в этом платье из пробки выходила замуж?
Вот такой пробкооткрыватель встретился на ее пути.
Из Батальи едем в АлькобАсу, где и было решено, что днем мы будем пробовать местную традиционную выпечку, а вечерами по-полной отрываться на местной кухне. Мы с Лениным взяли пирожные, похожие на пАштеж де ната (помните о чем это я?
). Они оказались из песочного теста - корзиночка с молотым миндалем, смешанным с заварным кремом внутри. Вкусно.Монастырь Санта-Мария де Алкобаса (Mosteiro de Santa Maria de Alcobaça) -цистерцианский монастырь, основанный первым португальским королём Афонсу Энрикешем в 1153 году и в течение двух столетий служившей королевской усыпальницей. Центральным сооружением монастыря является собор.
Крытые галереи
окружают по периметру внутренний дворик.
Изразцы 18 века в королевском зале изображают основание аббатства, а стены украшаны изображениями португальских королей.
В камине огромной кухни можно было зажарить целого быка.
Находясь в монастыре нельзя не вспомнить историю любви, участники которой лежат в красивейших саркофагах друг напротив друга.
Инес де Кастро прибыла к португальскому двору в свите Констансы Мануэль, невесты инфанта Дона Педру, сына короля Афонсу IV, которого пленила своей красотой.
У Дона Педру был законный наследник от Констансы, впоследствии король Португалии Фернанду I, а также четыре незаконнорожденных ребёнка от Инес (три сына и дочь). Король-отец Афонс IV и его приближённые опасались, что сыновья Инес в будущем попытаются оспаривать права на престол законного наследника Фернанду и тем ввергнут страну в братоубийственную войну. В то же время братья Инес побуждали Дона Педру вступить в борьбу за кастильский престол, что также неизбежно грозило войной с Кастилией и пугало короля.
Король несколько раз безуспешно пытался женить инфанта, но тот отказывался. Тогда королевский совет решил умертвить Инес де Кастро. Однажды, когда Дон-Педру отлучился на охоту, король отправился к Инес де Кастро во дворец Санта-Клара в Коимбре, но, по легенде, тронутый видом несчастной женщины, которая со своими детьми бросилась к его ногам, умоляя о пощаде, не решился привести в исполнение жестокое намерение.
Однако советникам короля удалось добиться разрешения совершить казнь: 7 января 1355 года Инес де Кастро была казнена путем отсечения головы. Казнь Инес возмутила инфанта, который восстал против отца и вверг страну в длительную гражданскую войну, закончившуюся по требованию народа, примирением сторон.
По признанию самого Дона Педру после смерти короля - отца и его восшествия на трон в 1357, он тайно обвенчался с Инес де Кастро после смерти своей жены Констансы Мануэль Кастильской в 1345. Однако никаких документальных подтверждений слов короля не найдено.
Королевские советники причастные к казни Инес де Кастро были преданы королем-сыном жестокой казни. По легенде король лично выдрал им живьем сердца, одному из груди, а другому со спины.
По возникшей гораздо позже легенде, Педру I приказал вынуть из могилы тело Инес де Кастро, облечь его в царские одеяния, надеть корону, посадить на трон и оказывать королевские почести, присягая на верность посредством целования руки ее трупа.
В 1361 году тело Инес де Кастро торжественно перенесли из монастыря Санта-Клара в Коимбре и захоронили в саркофаге в монастыре Алкобаса.
Разработка мельчайших деталей обоих саркофагов вызывает восхищение…
Дон Педру I умер 18 января 1367 года и, согласно завещанию, был похоронен напротив своей возлюбленной, так чтобы в судный день первым кого смог увидеть король Педро была бы его Инес…
Ленин: «Мы в глаза друг-друга гля-анем, руки жааааркие сплетем…»
Осмотрев Баталью, довольно рано возвращаемся в Назаре, где до ужина желающие могли искупаться в океане. Но, нам было достаточно помочить в воде ножки, чтобы отказаться от этой безумной идеи - вода была ледяная. Ограничились подвижными играми на свежем воздухе и прогулкой по набережной.
Рыбацкая деревня Назаре давно стала популярным летним курортом, но местные жители до сих пор хранят некоторые традиции и рыбацкие жены продолжают ходять в клетчатых юбках – фартуках.
Ну, и конечно, так как дело происходило на закате дня, то… Ну, вы понимаете? …
Сегодня у Ленина день рождения и ему было дано эксклюзивное право выбора места празднования и меню. Он разрывался между лобстером в ресторане нашей гостиницы и шашлычками в кафе на улице
и никак не мог решиться.
Мы не стали ему помогать – у тебя сегодня право выбора – вот и мучайся.
.Ленин выбрал наш гостиничный ресторан. Самолично выбрав,
заказали лобстера,
а для разминки густую суп-похлебку с рисом, креветками и рыбой-монахом.
Ко всему добавили бутылку верде бланко («зеленого» белого вина). И еще одну бутылку получили в подарок заведения.
А в нумерах продолжили празднования пробой рыже-коричневого порто, который скорее был красным, чем рыжим и назывался тони (Tawny).
Ленин: если кто меня спросит про лобстера и портвейн… Так отвечу: пейте Португальский портвейн. Он намного приятнее действует на вкусовой нерв.
Так, на всякий случай, для тех, кто волнуется: пиво где-то я, все-таки, глотнул. А ЖиПиЭс вел себя корректно.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-05-16 06:34 am (UTC)А лобстер - да, одно название.
no subject
Date: 2014-05-16 02:58 pm (UTC)Мы заказали лобстер на гриле. Может, если бы мы попросили его сварить, то он был бы мягче.
no subject
Date: 2014-05-16 03:05 pm (UTC)no subject
Date: 2014-05-16 03:10 pm (UTC)no subject
Date: 2014-05-16 07:38 am (UTC)no subject
Date: 2014-05-16 02:59 pm (UTC)no subject
Date: 2014-05-16 03:42 pm (UTC)no subject
Date: 2014-05-16 04:04 pm (UTC)no subject
Date: 2014-05-16 06:34 pm (UTC)no subject
Date: 2014-05-17 03:15 pm (UTC)no subject
Date: 2014-05-17 09:18 pm (UTC)Платья из пробки? Круто! В наше время не было. И солдат тоже не было. Прогресс!
no subject
Date: 2014-05-18 06:46 am (UTC)no subject
Date: 2020-06-01 04:39 pm (UTC)no subject
Date: 2020-06-01 07:34 pm (UTC)По поводу способа приготовления лобстера ты права: мы заказали на гриле и он получился суховат. Мы, когда съели, то как-раз и подумали, что надо было вареного заказать. Со всеми морепродуктами есть железное правило: чем дольше готовишь, тем резиновее они становятся.
no subject
Date: 2020-06-01 08:42 pm (UTC)no subject
Date: 2020-06-02 07:52 am (UTC)no subject
Date: 2020-06-03 04:37 am (UTC)no subject
Date: 2020-06-03 06:56 am (UTC)no subject
Date: 2020-06-04 07:11 am (UTC)