![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
lenchik_vДень 10-й (20/09/2013): Гимерайнш – Санта-Мария да Фейра - Пиодау
Гимерайнш считается колыбелью нации. Когда Альфонс Энрикиш объявил себя королем Португалии, он выбрал город своей столицей.
Осмотр Гимерайнша мы начали с тех самых двух главных площадей, где вчера проходили и ужинали.
На одной из площадей находится церковь Носса-Сеньора-да-Оливейра, также основанный королем Альфонсом Энрикишем в честь Богоматери Оливы в благодарность за победу при Алжубаротте.
По легенде церковь получила свое название по оливе, посаженной, чтобы снабжать маслом лампаду у алтаря. Но дерево начало сохнуть. Тогда купец Педру Эштивиш возложил на него крест, и дерево зацвело. Этот крест и хранится внутри церкви. Дерево, растущее на площади сегодня, было посажено только в 1985 году.
Средневековые узкие мощеные улочки
ведут от центра городка мимо Герцогского дворца к замку.
Герцогский дворец в бургундском стиле был построен первым герцогом Браганды в XV веке. Внутри дворца находится выставка персидских ковров и гобеленов. В сам дворец решили не ходить, а только заглянули во внутренний дворик.
Огромная квадратная башня замка,
окруженная восьмью зубчатыми башенками, видна практически из любой части города. Это, например, вид с верхнего этажа нашей гостиницы S. Mamede, где мы завтракали.
Замок был построен, чтобы отражать атаки арабов и норманнов в X веке, а через два века был он был расширен.
Ну а исторически: этот замок традиционно считается местом рождения первого короля Португалии Альфонса Энрикиша.
В замке можно полазить, что мы с удовольствием и сделали,
А еще там был маленький уголок с охотничьими (и не совсем) птицами
Наташа, я сразу тебя вспомнила.
Cколько мне пришлось кадров испортить, прежде чем она соизволила посмотреть в нашу сторону.
Ленин: Наташа, с тебя магарыч за испорченные кадры. Эт-то ж сколькопленки мегабайтов на это извели. И не сосчитать!
Почем нынче мегабайт?
Ага, глянул щас в Инете: за 1 мегабайт дают от 1000 до 1024 килобайт. Т.е. – есть простор для торговли.
(Ленин – типа, программист. Ленин типа, шутит. )
Приближалось время ланча, и перед отъездом мы зашли в кафе, где попробовали второе традиционное для Гимерайнш пирожное с тыквой, но уже из слоеного теста.
Из Гимерайнша мы снова повернули на юг и по скоростной трассе, минуя Порто, доехали до Санта-Мария-да-Фейра, город, процветающий благодаря пробковому производству и оживленному рынку. Он получил свое название из-за ярмарки (фейра), которая здесь проходит с давних пор. Уже в документе 1117 г. упомянута «земля Санта-Мария, место, которое люди зовут Фейра».
Сам городок мы осматривать не стали – не за тем приехали, а сразу поехали наверх, где на вершине покрытого деревьями холма стоит сказочный замок, куда мы очень хотели, но не были уверены, что получится по времени.
Хотя в XX веке замок был значительно перестроен, его выполнение соответствует проекту XV века.
Любителям полазить тут будет полное раздолье.
А это я подловила все семейство.
На осмотр замка достаточно одного часа, за который мы успели все подробно осмотреть и облазить.
Продолжаем спускаться на юг до Куимбры, а затем поворачиваем на восток вглубь страны в сторону границы с Испанией. В Ине-новостях еще до отъезда мы читали, что здесь тоже были пожары, но их последствия по дороге не были видны.
Гимерайнш считается колыбелью нации. Когда Альфонс Энрикиш объявил себя королем Португалии, он выбрал город своей столицей.
Осмотр Гимерайнша мы начали с тех самых двух главных площадей, где вчера проходили и ужинали.
На одной из площадей находится церковь Носса-Сеньора-да-Оливейра, также основанный королем Альфонсом Энрикишем в честь Богоматери Оливы в благодарность за победу при Алжубаротте.
По легенде церковь получила свое название по оливе, посаженной, чтобы снабжать маслом лампаду у алтаря. Но дерево начало сохнуть. Тогда купец Педру Эштивиш возложил на него крест, и дерево зацвело. Этот крест и хранится внутри церкви. Дерево, растущее на площади сегодня, было посажено только в 1985 году.
Средневековые узкие мощеные улочки
ведут от центра городка мимо Герцогского дворца к замку.
Герцогский дворец в бургундском стиле был построен первым герцогом Браганды в XV веке. Внутри дворца находится выставка персидских ковров и гобеленов. В сам дворец решили не ходить, а только заглянули во внутренний дворик.
Огромная квадратная башня замка,
окруженная восьмью зубчатыми башенками, видна практически из любой части города. Это, например, вид с верхнего этажа нашей гостиницы S. Mamede, где мы завтракали.
Замок был построен, чтобы отражать атаки арабов и норманнов в X веке, а через два века был он был расширен.
Ну а исторически: этот замок традиционно считается местом рождения первого короля Португалии Альфонса Энрикиша.
В замке можно полазить, что мы с удовольствием и сделали,
А еще там был маленький уголок с охотничьими (и не совсем) птицами
Наташа, я сразу тебя вспомнила.
Cколько мне пришлось кадров испортить, прежде чем она соизволила посмотреть в нашу сторону.
Ленин: Наташа, с тебя магарыч за испорченные кадры. Эт-то ж сколько
Почем нынче мегабайт?
Ага, глянул щас в Инете: за 1 мегабайт дают от 1000 до 1024 килобайт. Т.е. – есть простор для торговли.
(Ленин – типа, программист. Ленин типа, шутит. )
Приближалось время ланча, и перед отъездом мы зашли в кафе, где попробовали второе традиционное для Гимерайнш пирожное с тыквой, но уже из слоеного теста.
Из Гимерайнша мы снова повернули на юг и по скоростной трассе, минуя Порто, доехали до Санта-Мария-да-Фейра, город, процветающий благодаря пробковому производству и оживленному рынку. Он получил свое название из-за ярмарки (фейра), которая здесь проходит с давних пор. Уже в документе 1117 г. упомянута «земля Санта-Мария, место, которое люди зовут Фейра».
Сам городок мы осматривать не стали – не за тем приехали, а сразу поехали наверх, где на вершине покрытого деревьями холма стоит сказочный замок, куда мы очень хотели, но не были уверены, что получится по времени.
Хотя в XX веке замок был значительно перестроен, его выполнение соответствует проекту XV века.
Любителям полазить тут будет полное раздолье.
А это я подловила все семейство.
На осмотр замка достаточно одного часа, за который мы успели все подробно осмотреть и облазить.
Продолжаем спускаться на юг до Куимбры, а затем поворачиваем на восток вглубь страны в сторону границы с Испанией. В Ине-новостях еще до отъезда мы читали, что здесь тоже были пожары, но их последствия по дороге не были видны.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Re: Замеченные опечатки
Date: 2014-07-07 08:00 pm (UTC)У португальцев Коимбра произностся как Куимбра. Поэтому и я ее также произношу и пишу. Так же как "о" на конце слово читается, как "у". И Пиодау и Монсанту пишутся с "о" на конце, а произносятся, как "у".
no subject
Date: 2014-07-07 04:23 am (UTC)no subject
Date: 2014-07-07 08:09 pm (UTC)Вон сколько если, а в путеводителях о них ни-ни.
Но я уже и рецепт нашла. Ищу повод и живых людей для эксперимента. :)))
no subject
Date: 2014-07-08 08:21 am (UTC)no subject
Date: 2014-07-08 08:36 am (UTC)no subject
Date: 2014-07-08 12:37 pm (UTC)no subject
Date: 2014-07-08 12:50 pm (UTC)no subject
Date: 2014-07-07 09:47 am (UTC)Есть за что, кстати :) какая-то она необычная птичка.
Ну то есть спасибо, что помните ))))
no subject
Date: 2014-07-07 08:14 pm (UTC)Расплату принимаем в любое время и месте. :)))
no subject
Date: 2014-07-07 08:43 pm (UTC)Поэтому, чтобы приготовить нормальный download: берем 200 в любых байтах, добавляем 300 спама (воды). Чтоб не было обидно за спам - ложку сахара.
Флагистоооон пошеоооол.
Охладить.
Как охладиться. так и download. Не быстро. По 50 гадусобайт. Не больше.
no subject
Date: 2014-07-08 05:09 am (UTC)