lenchik_v | Япония, апрель 2015, день 2-й: Миядзима

レポート
С востока Ближнего на восток Дальний, или
Ренчик и Ренин в Японии.

Эпиграф: Солнца не будет, жди - не жди, третью неделю льют дожди.

9 апреля (2-й день): остров Миядзима (Miyajima).

Наш подбор гостиниц в Японии был основан на их ближайшем местоположении относительно центрального городского ж/д вокзала или станции поездов JR.
Когда поездка с сентября перенеслась на апрель, и мы отменили, первоначально заказанные гостиницы, то немного расслабились и гостиницы не смотрели вообще, тем более, что и не до этого было. Заказанные за полтора месяца до этого гостиницы на сентябрь не отличались самым хорошим месторасположением (слишком поздно расписали все по дням и гостиниц уже практически не было). А тут до поездки еще семь месяцев и я думала, что за такой срок уж найти гостиницу около станции по подходящей цене не будет проблемой. Только гостиница в Хиросиме полностью нас устраивала – находилась в 200 метрах от здания ж/д станции. Поэтому именно ее мы ее решили сразу же перезаказать. Каков же у меня был шок, когда оказалось, что цены на апрель в этой гостинице просто зашкаливают!!! Начали лихорадочно искать другую гостиницу, и оказалось, что в близлежащих к вокзалу гостинцах с приемлемыми ценами, впрочем, как и в отдаленных, свободных мест уже практически нет?! В результате выбрали APA Hotel Hiroshima Ekimae, который находился относительно недалеко от вокзала и подходила нам по цене. Эта гостиница относится к сети APA Hotels и так получилось, что в Киото мы также забронировали гостиниц этой же сети.

Т.к. в гостиницах сети АРА завтрак подается за дополнительную плату, то мы решили поискать какую-нибудь кафушку и нашли подходящую практически рядом с той едальней, где вчера ужинали.
Ренин: к пивному ресторану даже и не свернули.

Завтрак был в европейском стиле: блинчики с карамелью и крепкий кофе-эспрессо. Как же японцы хорошо варят эспрессо! Это вам не Аргентина.
Ренин: фигасе два раза.
1) Ворд дает ошибку на «эспрессо». Фиг тебе, Ворд, «эКспрессо» говорить не будем.
2) Аргентина по кофе проигрывает Японии? Не понял. А я чё пил? Тут и там? А вы, товарищ, пили пиво, что здесь, что там!

А мы утром продолжаем начало опыта:
Можно позавтракать за 2000 йен на двоих.
И за 2000 йен на двоих пообедать.
Восток (Дальний) – еще хитрее оказывается. Но все это – потом. Потом, потом, потом.
А мы только начинаем. А начинаем мы...

Наше путешествие по Японии мы начали с острова Миядзима.
Сначала JR поездом, а потом также JR паром (10 мин), переправляемся на остров.
МиядзИма (правильнее – ИцукусИма, по названию одноименного храма) - священный остров - одно из трех самых знаменитых мест в Японии, которые славятся потрясающими пейзажами.
На острове находится множество храмов и святилищ. Святилище Ицукусима, один из древнейших синтоистских храмов, насчитывающий более 14 веков. Храм Ицукусима посвящен трем морским богиням, дочерям синтоистского бога Сусаноо, было основан в 593 г. Основное, поднятое на сваи, строение храма стоит на самом берегу,

и во время прилива оно как бы плывет на поверхности моря. Многочисленные его залы соединены галереями-мостиками, которые ведут к открытой площадке, где исполняются ритуальные танцы. Алые Тории - ворота святилища Ицукусима из камфорного дерева, стоящие прямо в море - одна из самых известных достопримечательностей Японии.

Пройти под воротами можно только во время отлива. Есть поверье, что каждому, прошедшему под тории должна улыбнуться удача и счастье.
До середины прошлого века остров считался священным, и здесь, согласно синтоистским верованиям, не должно было свершаться что-либо нечистое, к чему причислялись роды и похороны. До сих пор здесь нет кладбища, и умерших увозят с острова.
Пока шли от пристани к тории, купила хлеб (так на нем было официально написано), а точнее, круглый потрясающе вкусный пирожок, начиненный устрицами в соусе карри.

Тесто тончайшее и, когда надкусываешь, то оно как бы сдувается и, остается очень много устриц в соусе. Поскольку вокруг Хиросимы в бассейне Внутреннего моря много устричные ферм,

то оные изобилуют в кулинарии региона по вполне доступным ценам. 2 устрицы в киоске стоят 400 йен (3$).

Осмотр мы решили начать с венчающей остров горы Мисен, к которой ведут два фуникулера. Подъем на одном (1100 м) занимает около 9 минут, а на другом (500 м) - 3 минуты. С горы Мисен открываются красивые виды на окрестные горы и соседние островки Внутреннего моря.

От верхней станции подъемника к самой вершине, где расположилось несколько маленьких храмов, ведет тропа.

Карта километрового маршрута к вершине от второй канатки, висящая при выходе, расписывает в минутах, где по тропинке и многочисленным ступенькам придется идти вверх, а где вниз. На гору Мисен поднимались, используя палки для хождения, взятые у друзей. Очень облегчаем карабканье по горам.
Так как остров считается священным, деревья здесь не вырубаются. Олени - священные животные в синтоизме, считающиеся посланниками богов, свободно бродят по острову.

Спустившись с горы, идем к храму Дайсеин,

где находятся многочисленные статуи Будды в разноцветных «кипах».

Время близится к пяти вечера и мы возвращаемся к берегу, где уже должен быть максимальный отлив. Сваи святилища Ицукусима уже полностью оголились,

да и до самих тории уже тоже можно дойти.

В принципе, когда вода снижается на метр, уже можно спуститься на морское дно. Дно смесь песка и мелкого гравия и после отлива оно практически сухое. Когда-то в детстве мы бросали монетку в море, если хотели сюда вернуться. Позднее, путешествуя по Европе, бросали монетки в фонтаны. А здесь принято прикреплять денежку к оголившейся колонне тории. То место, куда я пытаюсь засунуть йену - это уровень воды при полном приливе, который бывает между одиннадцатью и двенадцатью часами дня.

Точное время приливов и отливов можно проверить на сайте острова.

Затем около 18:00 там же на острове решили поужинать традиционным для острова блюдом – угрем на рисе в одном из присмотренных ресторанчиках на практически единственной торговой улице ведущей от тории к парому. И, что мы видим? Что почти все закрылось! А ведь планировала перед ужином закусить еще одним пирожком с устрицами.

В результате нашли местечко, где и взяли комбинированное блюдо: угорь на рисовой подушке, устрицы в кляре, суп мИсо и японские соленья. К этому добавили два бокала бочкового пива разных сортов. За все это заплатили 3850 йен (32$).

Ренин: Это я брал угря. Читал про японского. И именно на Миядзиме. Так вот: угря надо есть в Голландии. Копченого – раз. На бутерброде – два.

Проверив, когда уходит ближайший паром на Хиросиму, успели еще раз выйти к берегу, чтобы сфоткать тории в темноте.

Везде на острове продавалась японская сладость - печенье в виде кленовых листьев. (К сожалению, фотка не четкая)

Между двумя слоями тонкого бисквитного теста находятся разнообразные начинки. Можно купить в коробках разного размера или же в единичной расфасовке. В Хиросиме оно дешевле, чем на острове. Купили на пробу: одно с начинкой со вкусом зеленого чая и второе - с бамбуковой пастой. Симпатично. Вернувшись домой, нашла в Инете, что это дораяки: два японских бисквита, между которыми находится слой анко - сладкой бобовой пасты из уваренных с сахаром или мёдом бобов фасоли угловатой или адзуки. Паста янко используется в качестве начинки в разнообразной японской выпечке, а также китайской и корейской. Я так поняла, что сначала дораяки готовили с этой пастой, а потом уже стали делать с разнообразными начинками. Когда мы себе выбирали, то в магазине было не меньше десяти разнообразных начинок.

Ренин: о погоде. Пасмурно.

А это карта-схема наших первых двух дней пребывания в Японии.

Flat | Top-Level Comments Only

From:

likunja.livejournal.com

Чёт не пойму-ты писать стала подробнее или я меньше кушать - овсянки до конца рассказа не хватило))
Ну что скажу - будды в кипах - это безусловно вершина экуменизма.
Угря вычёркиваю, а пирожные хочу снова (нет, ещё не ела, но УЖЕ хотела).
А вообще красота, конечно, чего там.

From:

в основном отчеты о поездках

Япония, апрель 2015, день 2-й: Миядзима

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags