![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
lenchik_vДень 5-й: 10-10-16 ( понедельник ). Маргера – Венеция
Spoleto - Visso - Assisi - Gubbio - San-Marino - Rimini - Bologna - Montagnana - Mestre-Marghera - Venice - Mestre-Marghera - Vicenza - Verona - Sirmione- CastellʼArquato - La Spezia - Chinque Terre - Pisa - Lucca - Firenze - Arezzo - Perugia Montepulcian - Pienza - Volterra - San-Gimignano - Montalcino - Siena - Кипарисовый остров - Cappella della Madonna di Vitaleta - Bagni Vignoni - Sorano- Pitigliano - Saturnia- Orvieto - Civita di Bagnoregio- Bolsena - Rome
В Венецию отправляемся налегке. С одной сумкой, а чемоданы оставлены в гостинице вместе с машиной. Вернее, в багажнике машины, отставленной на парковке гостиницы. В Венеции мы заказали апартаменты Polo's Treasures.
Всего в 300 метрах от моста Реальто (Rialto Bridge), напротив красивого дворца Калле Ка’д Оро (Ca' d'Oro)
и в непосредственной близости от симпатичного и живописного рынка Риальто (Mercati di Rialto).
Правда, не все клиенты рынка вели честную торговлю.
Ленин: Ну, и сколько этот пачанчик скушал за те 15-ть минут, которые мы тут все стояли и смотрели. А чё – с утра закусить красной рыбкой…
«Честная торговля». Угу. А чё за рыба-то? В окрестностях Венеции вида такого? Лососёвая? Откуда там лосось. Розовая форель? Ну, может быть. Она, вроде, не морская.
Жду разъяснений.
Встречавший ответственный за жилье, провел нас в наши апартаменты под названием «Казанова». Поднимаясь по этой лестнице на второй этаж, я спрашивала себя: «А, не в Голландии ли мы?»
И, какая связь Голландии с Казанова?
Ленин: Хм… Казанова… Тут ещё Леонтьев пел… И чё пел? А, вот и текст.
Аааааааа! Это текст?!!! Не верите?! Найдите сами по «Казанова + Леонтьев + текст».
Моя рабочая переписка с клиентом по поводу выбора параметров печати, мне кажется, более поэтична. А, уж, про эпос «Как нам преобразовать Рабкрин»… Ну, вы поняли.
Если честно, то я не поняла, что Ленин на Леонтьева набросился и, что ему не понятно, в словах песни? Может, он с точки зрения ревнивого мужа на Казанову смотрит? А мы, девушки, по-другому?
Кинув вещи - заселение с 15:00, а сейчас всего 11:30 - выходим на улицу. И, на ближайшей площади находим то, о чем так долго твердилибольшевики мои согаремники коллеги: традиционный итальянский алкогольный аперитив-коктейль - Aperol Sрritz («Апероль-шприц»).
Впереди два дня пеших прогулок без вождения, а, следовательно, я имею полное право пить, где мне вздумается, сколько вздумается и, во сколько мне вздумается, и ни о чем не думать.
Ленин: вы уже догадались, кто должен думать о выпивке Ленчика, когда она не «за рулём». (вздох)
Товарищ Ленин, вас послушаешь, так Ленчик только и делает, что горькую хлещет, когда не за рулем.
Для желающих повторить:
Просекко (итальянское игристое вино) - 3 части
Апельсиновый Аперитив «Апероль» - 2 части
Газированная вода - 1 часть.
Ленин: Лееенчик. Ну, чё ты с эти непонятным просекко? Мы его не просекаем.
Нам попроще:
В Израиле берем Ламбруско. Оно же – итальянское. Или кАву можно испанскую.
Воот, аккуратненько все смешали, и …
Что значит - куда девать остатки Лабруско и кавы? Ну и что, что две бутылки осталось. Допить, ребята. Допить. Однозначно. Просто вечерком. Не сегодня.
А, если, вдруг, вы еще и придумаете «Как нам преобразовать Рабкрин»…То вечер вам удастся.
Не успели далеко отойти от «выпивной» стоянки, как наткнулись на фокаччо-едальню. И мимо пройти уже не могли. Тем более, что народа в ней достаточно толкалось, а значит…» вдруг нам тоже туда надо?» Оказалось, что таки надо. Ведь все было очень вкусно.
Сегодня мы собираемся по максимуму использовать приобретенный дневной проездной и на вапоретто с пересадкой отправляемся на остров Бурано. Дорога из Венеции на Бурано лежит через остров Мурано (Мurano Island) (прямо на заднем плане) и венецианское кладбище (на фотке справа).
На Мурано у нас было около получаса до следующего вапоретто. И тут нас с Ирой приспичило поесть мороженого. А остров нашего «приспичило» не понял и, нигде около пристани мороженого купить было невозможно. А, как известно, чем больше невозможно, тем сильнее хоща! Искали - искали… Не нашли… Повернули назад…
Встретили Ленина, обрисовали ситуёвину и… он нашел. Как раз в том месте, около которого мы были, но с другой стороны канала не заметили. До вапоретто оставалось 10 минут… И тут началась гонка. Мы побежали до ближайшего мостика, перебежали на другую сторону, по другой стороне канала доскакали до киоска с мороженым. Опять же скачками по тому же мостику вернулись на другую сторону канала и поскакали к причалу. Успели. Мороженое было вкусным, но фоток нет. Так, что придется вам поверить мне на слово… Ленин утверждает, что я их стерла в процессе первичной разборки, посчитав не интересными. Ничего не помню… Ничего не помню… Ничего не помню…
Из трех близлежащих к Венеции островов, расположенных в венецианской лагуне – Мурано, Бурано и Торчелло – мы выбираем остров Бурано (Burano Island) за его разноцветные домики.
Главная артерия города – Виа Бальдассаре Галуппи, названа в честь композитора, родившегося здесь.
А еще остров знаменит своими кружевами. не смотря на то, что слово "гипюр" является французским, но появился он в конце XVI века в Италии. А именно на острове Бурано, где жены рыбаков плели очень искустные сети, окторые и стали основой красивой ажурной ткани и кружева.
Бурано был одним из тех мест, где никуда не нужно было спешить (кроме, как на вапоретто), бродить по улочкам и снимать… снимать... снимать…
Ленин: и тут – бац! Уже всё снял – и голый идёшь по улицам.
Лаадно, не пугайтесь голого Ленина на улицах острова Бурано. В реале.
Может только ночью.
Когда тепло.
Во сне!!!
Вот еще несколько фоток.
дом молодоженов
По возвращению в Венецию прямиком направляемся в готическую церковь Мадонна дель Орто (Madonna dell'Orto), но опаздываем. Церковь закрыта и нам остается осмотреть ее только снаружи.
На вапоретто возвращаемся в свой район, проплывая рынок Риальто около которого мы живем.
По этому мостику (на фотке справа от здания рынка) мы проходим в свой переулок.
Заселяемся в апартаменты и отправляемся на вечернюю прогулку.
Этот старинный шит со звонками с одного из окружавших нас домов.
Ленин: Мы идем… Мы идем… Ну, рынок, как назывался? Ну, все вокруг одним именем названо. Ну, поняли? Ладно, тогда по полным именам:
через площадь с церковью Сан-Джакомо ди Риальто (San Giacomo di Rialto) – главную достопримечательность района Санта-Кроче (Santa Croce), где мы живем.
Ленин: вот уже в названии подсказка.
Часы, украшающие самую старинную церковь Венеции, к сожалению, непригодны для определения времени…
До знаменитого моста Риальто (Ponte di Rialto) от наших апартаментов не больше 10 минут ходьбы. Этот каменный мост, заменивший деревянный в 1591 г., оставался единственным мостом через Большой канал до 1854 года.
Внутри моста расположены многочисленные ювелирные магазинчики.
А с моста открывается вид на Большой канал (Grand Canal).
Ленин: Агааа! Тот, кто додумался до «Риальто» (если кто ещё помнит – то это моя загадка: «а куда мы шли»), то тот может – без дополнительных взносов – поучаствовать в конкурсе.
Что значит – вы не помните в каком. Всё в том же - «Как нам преобразовать Рабкрин». Я понимаю, что вам уже надоело. Но и нас поймите: нам еще поесть надо пойти-найти, а потом еще в «нумерах» выпить.Т.е. дел – дофига.
Идем вдоль берега, ищем, где бы поужинать и фоткаем, фоткаем, фоткаем…
современные гондольеры. (Гандольеристы или гандольщики? Или водители гондол? Интернет выдает, что вроде бы гандольерщики).
В результате выбираем китайский ресторан, где можно поесть достаточно быстро и не обременительно для кармана. Времени рассиживаться нет, у нас еще есть планы на ночную Венецию.
Опять садимся на вапоретто и по Гранд каналу без остановок, мимо красиво подсвеченных зданий
плывем до площади Сан-Марко,
где находятся две главные достопримечательности и жемчужины Венеции: Собор Св. Марка и дворец Дожей.
Ленин где-то вычитал, что площадь Сан-Марко, дворец и сама площадь очень красиво смотрятся в ночной подсветке. Но площадь выглядела как-то уж совсем безлюдно и эффекта особой красивости не него не произвела.
Ленин: ну, это как-то уж совсем… «Безлюдно»… Да 100500 людей хотят, чтоб на площади никого не было. Завтра посмотришь.
Вот я бы сказал, что подсветка не впечатлила.
Не, вот, правда: специально поехали вечером на Сан-Марко.
Прибежали… Посмотрели…
Рванули назад, чтоб успеть на ближайший вапоретто, ибо ходят они уже редко.
А вечерний выпивки фоток нет?
Вечером в нумерах распили за Венецию бутылочку итальянского красного сухого. Хо-ро-шо!
Маршрут дня.
Spoleto - Visso - Assisi - Gubbio - San-Marino - Rimini - Bologna - Montagnana - Mestre-Marghera - Venice - Mestre-Marghera - Vicenza - Verona - Sirmione- CastellʼArquato - La Spezia - Chinque Terre - Pisa - Lucca - Firenze - Arezzo - Perugia Montepulcian - Pienza - Volterra - San-Gimignano - Montalcino - Siena - Кипарисовый остров - Cappella della Madonna di Vitaleta - Bagni Vignoni - Sorano- Pitigliano - Saturnia- Orvieto - Civita di Bagnoregio- Bolsena - Rome
В Венецию отправляемся налегке. С одной сумкой, а чемоданы оставлены в гостинице вместе с машиной. Вернее, в багажнике машины, отставленной на парковке гостиницы. В Венеции мы заказали апартаменты Polo's Treasures.
Всего в 300 метрах от моста Реальто (Rialto Bridge), напротив красивого дворца Калле Ка’д Оро (Ca' d'Oro)
и в непосредственной близости от симпатичного и живописного рынка Риальто (Mercati di Rialto).
Правда, не все клиенты рынка вели честную торговлю.
Ленин: Ну, и сколько этот пачанчик скушал за те 15-ть минут, которые мы тут все стояли и смотрели. А чё – с утра закусить красной рыбкой…
«Честная торговля». Угу. А чё за рыба-то? В окрестностях Венеции вида такого? Лососёвая? Откуда там лосось. Розовая форель? Ну, может быть. Она, вроде, не морская.
Жду разъяснений.
Встречавший ответственный за жилье, провел нас в наши апартаменты под названием «Казанова». Поднимаясь по этой лестнице на второй этаж, я спрашивала себя: «А, не в Голландии ли мы?»
И, какая связь Голландии с Казанова?Ленин: Хм… Казанова… Тут ещё Леонтьев пел… И чё пел? А, вот и текст.
Аааааааа! Это текст?!!! Не верите?! Найдите сами по «Казанова + Леонтьев + текст».
Моя рабочая переписка с клиентом по поводу выбора параметров печати, мне кажется, более поэтична. А, уж, про эпос «Как нам преобразовать Рабкрин»… Ну, вы поняли.
Если честно, то я не поняла, что Ленин на Леонтьева набросился и, что ему не понятно, в словах песни? Может, он с точки зрения ревнивого мужа на Казанову смотрит? А мы, девушки, по-другому?
Кинув вещи - заселение с 15:00, а сейчас всего 11:30 - выходим на улицу. И, на ближайшей площади находим то, о чем так долго твердили
Впереди два дня пеших прогулок без вождения, а, следовательно, я имею полное право пить, где мне вздумается, сколько вздумается и, во сколько мне вздумается, и ни о чем не думать.
Ленин: вы уже догадались, кто должен думать о выпивке Ленчика, когда она не «за рулём». (вздох)
Товарищ Ленин, вас послушаешь, так Ленчик только и делает, что горькую хлещет, когда не за рулем.
Для желающих повторить:Просекко (итальянское игристое вино) - 3 части
Апельсиновый Аперитив «Апероль» - 2 части
Газированная вода - 1 часть.
Ленин: Лееенчик. Ну, чё ты с эти непонятным просекко? Мы его не просекаем.
Нам попроще:
В Израиле берем Ламбруско. Оно же – итальянское. Или кАву можно испанскую.
Воот, аккуратненько все смешали, и …
Что значит - куда девать остатки Лабруско и кавы? Ну и что, что две бутылки осталось. Допить, ребята. Допить. Однозначно. Просто вечерком. Не сегодня.
А, если, вдруг, вы еще и придумаете «Как нам преобразовать Рабкрин»…То вечер вам удастся.
Не успели далеко отойти от «выпивной» стоянки, как наткнулись на фокаччо-едальню. И мимо пройти уже не могли. Тем более, что народа в ней достаточно толкалось, а значит…» вдруг нам тоже туда надо?» Оказалось, что таки надо. Ведь все было очень вкусно.
Сегодня мы собираемся по максимуму использовать приобретенный дневной проездной и на вапоретто с пересадкой отправляемся на остров Бурано. Дорога из Венеции на Бурано лежит через остров Мурано (Мurano Island) (прямо на заднем плане) и венецианское кладбище (на фотке справа).
На Мурано у нас было около получаса до следующего вапоретто. И тут нас с Ирой приспичило поесть мороженого. А остров нашего «приспичило» не понял и, нигде около пристани мороженого купить было невозможно. А, как известно, чем больше невозможно, тем сильнее хоща! Искали - искали… Не нашли… Повернули назад…
Встретили Ленина, обрисовали ситуёвину и… он нашел. Как раз в том месте, около которого мы были, но с другой стороны канала не заметили. До вапоретто оставалось 10 минут… И тут началась гонка. Мы побежали до ближайшего мостика, перебежали на другую сторону, по другой стороне канала доскакали до киоска с мороженым. Опять же скачками по тому же мостику вернулись на другую сторону канала и поскакали к причалу. Успели. Мороженое было вкусным, но фоток нет. Так, что придется вам поверить мне на слово… Ленин утверждает, что я их стерла в процессе первичной разборки, посчитав не интересными. Ничего не помню… Ничего не помню… Ничего не помню…
Из трех близлежащих к Венеции островов, расположенных в венецианской лагуне – Мурано, Бурано и Торчелло – мы выбираем остров Бурано (Burano Island) за его разноцветные домики.
Главная артерия города – Виа Бальдассаре Галуппи, названа в честь композитора, родившегося здесь.
А еще остров знаменит своими кружевами. не смотря на то, что слово "гипюр" является французским, но появился он в конце XVI века в Италии. А именно на острове Бурано, где жены рыбаков плели очень искустные сети, окторые и стали основой красивой ажурной ткани и кружева.
Бурано был одним из тех мест, где никуда не нужно было спешить (кроме, как на вапоретто), бродить по улочкам и снимать… снимать... снимать…
Ленин: и тут – бац! Уже всё снял – и голый идёшь по улицам.
Лаадно, не пугайтесь голого Ленина на улицах острова Бурано. В реале.
Может только ночью.
Когда тепло.
Во сне!!!
Вот еще несколько фоток.
дом молодоженов
По возвращению в Венецию прямиком направляемся в готическую церковь Мадонна дель Орто (Madonna dell'Orto), но опаздываем. Церковь закрыта и нам остается осмотреть ее только снаружи.
На вапоретто возвращаемся в свой район, проплывая рынок Риальто около которого мы живем.
По этому мостику (на фотке справа от здания рынка) мы проходим в свой переулок.
Заселяемся в апартаменты и отправляемся на вечернюю прогулку.
Этот старинный шит со звонками с одного из окружавших нас домов.
Ленин: Мы идем… Мы идем… Ну, рынок, как назывался? Ну, все вокруг одним именем названо. Ну, поняли? Ладно, тогда по полным именам:
через площадь с церковью Сан-Джакомо ди Риальто (San Giacomo di Rialto) – главную достопримечательность района Санта-Кроче (Santa Croce), где мы живем.
Ленин: вот уже в названии подсказка.
Часы, украшающие самую старинную церковь Венеции, к сожалению, непригодны для определения времени…
До знаменитого моста Риальто (Ponte di Rialto) от наших апартаментов не больше 10 минут ходьбы. Этот каменный мост, заменивший деревянный в 1591 г., оставался единственным мостом через Большой канал до 1854 года.
Внутри моста расположены многочисленные ювелирные магазинчики.
А с моста открывается вид на Большой канал (Grand Canal).
Ленин: Агааа! Тот, кто додумался до «Риальто» (если кто ещё помнит – то это моя загадка: «а куда мы шли»), то тот может – без дополнительных взносов – поучаствовать в конкурсе.
Что значит – вы не помните в каком. Всё в том же - «Как нам преобразовать Рабкрин». Я понимаю, что вам уже надоело. Но и нас поймите: нам еще поесть надо пойти-найти, а потом еще в «нумерах» выпить.Т.е. дел – дофига.
Идем вдоль берега, ищем, где бы поужинать и фоткаем, фоткаем, фоткаем…
современные гондольеры. (Гандольеристы или гандольщики? Или водители гондол? Интернет выдает, что вроде бы гандольерщики).
В результате выбираем китайский ресторан, где можно поесть достаточно быстро и не обременительно для кармана. Времени рассиживаться нет, у нас еще есть планы на ночную Венецию.
Опять садимся на вапоретто и по Гранд каналу без остановок, мимо красиво подсвеченных зданий
плывем до площади Сан-Марко,
где находятся две главные достопримечательности и жемчужины Венеции: Собор Св. Марка и дворец Дожей.
Ленин где-то вычитал, что площадь Сан-Марко, дворец и сама площадь очень красиво смотрятся в ночной подсветке. Но площадь выглядела как-то уж совсем безлюдно и эффекта особой красивости не него не произвела.
Ленин: ну, это как-то уж совсем… «Безлюдно»… Да 100500 людей хотят, чтоб на площади никого не было. Завтра посмотришь.
Вот я бы сказал, что подсветка не впечатлила.
Не, вот, правда: специально поехали вечером на Сан-Марко.
Прибежали… Посмотрели…
Рванули назад, чтоб успеть на ближайший вапоретто, ибо ходят они уже редко.
А вечерний выпивки фоток нет?
Вечером в нумерах распили за Венецию бутылочку итальянского красного сухого. Хо-ро-шо!
Маршрут дня.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2017-01-13 06:23 am (UTC)гандольерщики - гондольеры, нет?
no subject
Date: 2017-01-13 05:34 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-13 08:50 am (UTC)no subject
Date: 2017-01-13 05:48 pm (UTC)Гондольеры теперь совсем даже не скучающие. Они при мобилах. А с мобилами и интернетом нигде не скучно. :)
За апартаменты заплатили 186 евро на четверых за две ночи. В апартаментах была спальня и расклодная кровать в салоне. Но салон закрывался дверью, поэтому было очень удобно.
no subject
Date: 2017-01-13 01:22 pm (UTC)Фотки обалденные! И ночная подсветка на них еще как впечатление производит.
А вот че-то я не поняла: зачем вам спешить на вапоретто, если вы ночуете в 10 мин ходьбы олт Риальто?
no subject
Date: 2017-01-13 05:59 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-18 08:49 pm (UTC)Меня бы заинтересовал Мурано с его стеклодувами и мастерскими. А на Бурано хоть кружева купили или только посмотрели?
no subject
Date: 2017-01-19 07:47 am (UTC)Как работают стеклодувы мы видели дважды в других странах и ехать на Мурано специально ради этого нам не было смысла. К тому же достаточно посомтреть процесс получения двух-трех зверушек (это то, что обычно демонстрируют) и достаточно. Еще на Мурано есть небольшой музей стекла, который лично мне было бы интересно посмотреть, но на это уже не было времени.
На бурано мы ехали, в основном, чтобы посомтреть разноцветные дома. Хорошие кружева, как и в Бельгии, стоят не дешево. Можно было купить платье с множеством кружев сложного кроя, но я подобное купила в Израиле и не намного дороже. Так что в этот раз без кружев. :)
no subject
Date: 2017-01-22 07:46 pm (UTC)Вот прямохонько после этой фразы и вспомнился фильм "Турист" с Дж.Депп и А.Джоли. Там так вкусно Венеция показана. И конечно апартаменты там были шикаррррные.. Потому и вспомнился фильм после этой фразы. Я уж было изготовился апартаменты Polo's Treasures рассматривать, а нету).
Ассортимент в фокаччо-едальне очень симпатичный и вкусный на вид)
В Венеции был. Бурано не посетил. Организованно был же, блин.. Абыдна(( Знаю, знаю... Надо ехать.. Но этих "надо" столько, что глаза разбегаются)
Ночная прогулка по каналам на вапоретто. Класс!
no subject
Date: 2017-01-25 10:13 pm (UTC)Фотки гостиницы я не стала выставлять, решив, что на сайте они представлены лучше. Но может ты и прав и надо будет добавить наши фотки, когда вернемся домой. А фильм мы совсем недавно пересмотрели. Венеция там красиво показана.