![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
lenchik_v(Умбрия - северная Италия – Итальянская Ривьера - Тоскана).
День 14-й: 19-10-16 (среда). Ареццо – Перуджа
Spoleto - Visso - Assisi - Gubbio - San-Marino - Rimini - Bologna - Montagnana - Mestre-Marghera - Venice - Mestre-Marghera - Vicenza - Verona – Sirmione - CastellʼArquato - La Spezia - Chinque Terre - Pisa - Lucca - Firenze - Arezzo – Perugia - Montepulcianо - Pienza - Volterra - San-Gimignano - Montalcino - Siena - Кипарисовый остров - Cappella della Madonna di Vitaleta - Bagni Vignoni - Sorano - Pitigliano - Saturnia- Orvieto - Civita di Bagnoregio- Bolsena – Rome
Утром перемещаемся на бесплатную стоянку, расположенную буквально в 100-200 метрах от гостиницы. Но, запланированная стоянка была забита и по наводке Кристины из кондитерской, которая нас встречала, занимаем последнее свободное место на другой соседней бесплатной парковке (43.471544, 11.878974).
Все эта суета вокругдивана приезда в Ареццо (Arezzo) вечером была задумана для того, чтобы с утра осмотреть церковь Сан-Франческо (Basilica di San Francesco) XIII века. Чисто внешне базилика ничем не примечательна,
но в ней сохранились шедевры Пьеро делла Франческа – фрески с легендой о святом кресте.
В церковь пускают по времени и, если нет предварительного заказа, то дадут на свободное время, которое может быть и через несколько часов. Поэтому по наводке Наташи-Совы еще из дома заказали билеты на 11:00. За предварительный заказ за каждый билет берут 4€ - половину стоимости билета.
Фрески написаны на сюжет по мотиву легенды, повествующей о запутанной судьбе животворящего креста, на котором был распят Христос. По легенде на протяжении полутора тысяч лет после Голгофы крест был потерян, чудесным образом найден, перевезен в Константинополь, похищен оттуда завоевателями, возвращен обратно, и т. п. и т.п. Не буду описывать все фрески. Их описание можно найти в Википедии
Вот лишь некоторые из них.
В центре фрески «история царицы Савской», узнавшей крест. Над ней «Смерть Адама». В нижней части фрески царь Константин ведет кавалерию в бой.
А на этой фреске изображено поражение персидского царя Хосроя, похитившего святой крест.
Ленин: а где фотка для меня? «Акробат». Или «Аааа, вот и головка уже показалась».
После осмотра базилики, погуляли по городку, осмотрев его основные достопримечательности.
Гордостью церкви Пьеве ди Санта-Мария (Santa Maria della Pieve) является один из самых романских фасадов Тосканы.
Внутри церковь имеет довольно скромное убранство, которое освежают геральдические знамена.
Задняя часть церкви выходит на совершенно замечательную наклонную площадь Пьяцца Гранде (Piazza Grande).
Из замка Медичи (фортецца Медичеа, Fortezza Medicea) открываются виды на город. Но у нас была дымка, и виды были не самые ах-ах.
Зато можно было прогуляться по крепостным стенам замка
и посмотреть немного странную выставку скульптур, в которой, начиная от входа в замок, изобилуют черепахи.
Опять возникает вопрос: «Чем они там обкурились?!»
что даже дельфинов стали домогаться? Или он его в туалет несет? (Обратите внимание на дверь за скульптурой)
Вот, теперь ясно чем (обкурились).
Перед входом в замок крохотный, но очень симпатичный скверик-парк.
Многие деревья уже раскрашены осенними красками
Кафедральный собор Ареццо (Cattedrale di Arezzo)
известен своими витражами.
Колокольню нам удалось сфоткать только издалека и частично закрытую деревьями.
Городок нам очень понравился.
Перед отъездом из Ареццо, мы пообедали в симпатичном ресторанчике, расположенном в примыкающем к главной площади аркаде (portico Arezzo) 16-го века.
Взяли традиционную тосканскую похлебку риболлита (ribollita) - блюдо родом из тех времен, когда Флоренцией управляли Медичи. Пока в других регионах Италии повара экспериментировали с пастой, во Флоренции учились вкусно готовить бобы. Блюдо относится к простой крестьянской кухне, а название переводится - «сваренный дважды». В суп кладут кусочки черствого хлеба, бобы, черную капусту, цуккини, морковь, картофель и лук, оставшиеся со вчерашнего дня. Все это отваривалось повторно и заправлялось оливковым маслом, Достаточно интересное блюдо, но не ах-ах.
Я взяла ньоки в соусе рагу (болонез с мясом). Думала, что это маленькие клецки, как вчера с начинкой внутри, а это обычные картофельные ньоки, только маленькие, а я их не особо жалую. Было достаточно хорошо, но все-таки мне кажется, что соус болонез вкуснее всего в лазанье.
Пока мы ждали наш заказ, нас угостили за счет заведения маленькой плошечкой паппа аль помодоро (pappa al pomodoro) – еще одной традиционной тосканской похлебкой из помидоров и кусочков вчерашнего хлеба с добавлением чеснока, лука, базилика, перца и оливкового масла.
Ленин: вот, поскольку, «вчерашнего», то и угостили.
В этом году у нас возникает много совпадений между местами поездок и тем, что в этих местах происходило. Только вернулись из Марокко, где нам неоднократно говорили про фильм Касабланка, как его сразу же стали показывать на телевизору. Еще задолго до поездки мы пытались его посмотреть совсем по другим причинам, но так и не смогли одолеть – бросили. И вот он снова призывает нас к просмотру.
В Ареццо в 1997 году актер и режиссер Роберто Бениньи снимал трагикомедию «Жизнь прекрасна». Наташа-Сова писала об этом фильме. Но до поездки мы его не посмотрели, а после поездки благополучно о нем забыли. И вот его показывают по телевизору и, Андрей записывает его для просмотра, совершенно не помня о том, что он как-то связан с Ареццо.
В фильме многие сцены происходят именно на площадь Пьяцца Гранде. И она очень легко узнается.
Хороший фильм. Добрый. Но вторая его часть достаточно тяжелая. И, хотя по сюжету понятно, что вряд ли в нем может быть "хэппи энд", но даже по окончанию просмотра мне не верилось, что фильм так закончился.
После обеда едем в Перуджу (Perugia), делая большой крюк, и из Тосканы снова возвращаемся в Умбрию. Причина такого, на первый взгляд не рационального движения – традиционный фестиваль шоколада в Перудже. Как мы не пытались составить маршрут поездки, чтобы заехать в Перуджу прямиком из Умбрии, у нас по датам ничего не получалось. А вот этот вариант получался самым оптимальным, хотя и не самым коротким.
В Перудже мы сняли квартиру (apartments) La Casa Di Ambra в спальном районе в 5 км. от центра города с бесплатной парковкой прямо на улочках квартала. Заезд в квартиру был до 20:00. Поэтому, чтобы не быть ограниченными во времени, решили сначала заселиться, а уже потом ехать в город.
Едем на бесплатную парковку (43.110405, 12.383064) и, у нас прямо из-под носа уводят последнее свободное место! А рядом большая парковка, перекрытая шлагбаумом. А раз она закрыта, значит – платная. Нет, на платную мы совсем не хотим и, сделав несколько кругов по округе, возвращаемся. И… прямо для нас освобождается место.
Потом уже выяснилось, что парковка за шлагбаумом тоже бесплатная, а автомат, который мы приняли за автомат для оплаты - это для набора-покупки минеральной воды из местного источника. Люди сюда приезжали со своими бутылками и платят за вкусную воду. Один мужик при нас полный багажник загрузил.
Со стоянки в исторический центр города, расположенный на вершине холма, ведет эскалатор. Заходим в здание эскалатора и… вместо бесплатного эскалатора, обнаруживаем платное мини-метро. И за проезд одной остановки в горку платим по 1.5 евро за человека. «Полное безобразие», - решаем мы. Наташа-Сова писала про бесплатный эскалатор и на карте он вроде тоже фигурирует. Неужели за два года с их поездки здесь все так переделали?
Поднимаемся наверх и сразу попадаем в шоколадный мир. Практически на каждом углу исторической части города стоят торговые палатки
со всевозможными шоколадными изделиями.
Фестиваль шоколада в Перудже - самый грандиозный в Европе и один из крупнейших в мире праздников шоколада. Он ежегодно проводится в октябре под названием «Еврошоколад»/«Eurochocolate Perugia» и длится более недели. Место проведения «Еврошоколада» выбрано не случайно: Перуджа – родина компании «Perugina» – крупнейшего в Италии шоколадного производителя. Знаменитые конфеты «Baci» (что переводится как «поцелуй») со счастливыми пожеланиями внутри производятся именно здесь.
Организатором фестиваля и его вдохновителем является Эудженио Гуардуччи - директор этой компании. Еще подростком он побывал в Мюнхене на фестивале Октоберфест и, будучи пораженным популярностью пивного праздника, задумал создать что-то подобное в родном городе. Так родилась идея шоколадного фестиваля, который впервые был проведен в 1993 году.
В Италии шоколад известен давно. Есть свидетельства, что уже в 17 веке в Тоскане имелось приспособление для его производства. Оттуда шоколад перекочевал в Рим, где сразу пришелся по вкусу отцам Ватикана, которые могли употреблять его даже в пост.
Ленин: «отцы Ватикана» - это хорошо, по-мужски так, брутальненько.
«Отцы и дети» - про отцов Ватикана и их паству.
- А что, отец, невесты в вашем Ватикане есть?
- Кому и кардинал – невеста.
Но на протяжении нескольких столетий это лакомство было доступно только самым богатым: производство было сложным, а ингредиенты - очень дорогими.
Лишь в начале 20 века резкое удешевление какао и сахара сделало шоколад доступным каждому. Предприимчивые итальянцы быстро оценили по достоинству неповторимый вкус новинки и одними из первых наладили его промышленное производство. Тогда шоколад и распространился по всей стране – везде стали открываться шоколатерии. Первой в этом преуспела Перуджа, вскоре получившая статус лучшего в стране производителя всех видов шоколада. Инфа отсюда
Среди всего этого изобилия не был забыт и чуррос - сладкая испанская выпечка из заварного теста, обжаренная в кипящем масле. Ее всегда едят с горячим шоколадом
Так мы и ходили: где-то пробовали, где-то покупали домой. Пока ходили, наткнулись на бар, симпатично украшенный «рабочими» бутылками,
а на стене висела собершенно замечательная карта приготовления всевозможных коктейлей.
Точную рецептуру по фотке трудно разглядеть, но, кому интересно – пишите в редакцию. Здесь я не устояла и, изменив Апероль шприцу, взяла другой коктейль – «Нигрони» - близкий по цвету, но далекий по содержанию. (Из-за большого содержания Кампари, коктейль мне не сильно понравился.)
и местное темное пиво.
Ленин: уточняю – шоколадное пиво.
Затем мы погуляли по узким улочкам старого города.
Помню, что к этой церкви даже в темноте мы шли целенаправленно, но убейте меня, что это за церковь, я не могу вспомнить…
Ленин: тебе припёрло посмотреть эту церковь. Я тебя к ней привел. А ты её даже и не помнишь… Неплохо так…
Да, название не помню. И по путеводителю не нашла. Но чисто внешне мне она понравилась. А значит "не пропал твой тяжкий труд". Да и сама прогулка по вечерним улочкам Перуджи до этой церкви была очень приятна.
Пока ходили, обнаружили бесплатный эскалатор.
Но для спуска к машине мы им не воспользовались, а пошли пешком. Оказалось, обе линии (платного мини-метро и бесплатного эскалатора) выходят практически в одно место - станцию Cuba. Но бесплатная линия находится как-бы за воротами и мы не разглядели входа в нее.
Напробовались всяко-шоколадного так, что дома уже есть ничего не хотелось И, мы просто погрызли сыры и колбасы с вином в квартире.
Маршрут дня.
День 14-й: 19-10-16 (среда). Ареццо – Перуджа
Spoleto - Visso - Assisi - Gubbio - San-Marino - Rimini - Bologna - Montagnana - Mestre-Marghera - Venice - Mestre-Marghera - Vicenza - Verona – Sirmione - CastellʼArquato - La Spezia - Chinque Terre - Pisa - Lucca - Firenze - Arezzo – Perugia - Montepulcianо - Pienza - Volterra - San-Gimignano - Montalcino - Siena - Кипарисовый остров - Cappella della Madonna di Vitaleta - Bagni Vignoni - Sorano - Pitigliano - Saturnia- Orvieto - Civita di Bagnoregio- Bolsena – Rome
Утром перемещаемся на бесплатную стоянку, расположенную буквально в 100-200 метрах от гостиницы. Но, запланированная стоянка была забита и по наводке Кристины из кондитерской, которая нас встречала, занимаем последнее свободное место на другой соседней бесплатной парковке (43.471544, 11.878974).
Все эта суета вокруг
но в ней сохранились шедевры Пьеро делла Франческа – фрески с легендой о святом кресте.
В церковь пускают по времени и, если нет предварительного заказа, то дадут на свободное время, которое может быть и через несколько часов. Поэтому по наводке Наташи-Совы еще из дома заказали билеты на 11:00. За предварительный заказ за каждый билет берут 4€ - половину стоимости билета.
Фрески написаны на сюжет по мотиву легенды, повествующей о запутанной судьбе животворящего креста, на котором был распят Христос. По легенде на протяжении полутора тысяч лет после Голгофы крест был потерян, чудесным образом найден, перевезен в Константинополь, похищен оттуда завоевателями, возвращен обратно, и т. п. и т.п. Не буду описывать все фрески. Их описание можно найти в Википедии
Вот лишь некоторые из них.
В центре фрески «история царицы Савской», узнавшей крест. Над ней «Смерть Адама». В нижней части фрески царь Константин ведет кавалерию в бой.
А на этой фреске изображено поражение персидского царя Хосроя, похитившего святой крест.
Ленин: а где фотка для меня? «Акробат». Или «Аааа, вот и головка уже показалась».
После осмотра базилики, погуляли по городку, осмотрев его основные достопримечательности.
Гордостью церкви Пьеве ди Санта-Мария (Santa Maria della Pieve) является один из самых романских фасадов Тосканы.
Внутри церковь имеет довольно скромное убранство, которое освежают геральдические знамена.
Задняя часть церкви выходит на совершенно замечательную наклонную площадь Пьяцца Гранде (Piazza Grande).
Из замка Медичи (фортецца Медичеа, Fortezza Medicea) открываются виды на город. Но у нас была дымка, и виды были не самые ах-ах.
Зато можно было прогуляться по крепостным стенам замка
и посмотреть немного странную выставку скульптур, в которой, начиная от входа в замок, изобилуют черепахи.
Опять возникает вопрос: «Чем они там обкурились?!»
что даже дельфинов стали домогаться? Или он его в туалет несет? (Обратите внимание на дверь за скульптурой)
Вот, теперь ясно чем (обкурились).
Перед входом в замок крохотный, но очень симпатичный скверик-парк.
Многие деревья уже раскрашены осенними красками
Кафедральный собор Ареццо (Cattedrale di Arezzo)
известен своими витражами.
Колокольню нам удалось сфоткать только издалека и частично закрытую деревьями.
Городок нам очень понравился.
Перед отъездом из Ареццо, мы пообедали в симпатичном ресторанчике, расположенном в примыкающем к главной площади аркаде (portico Arezzo) 16-го века.
Взяли традиционную тосканскую похлебку риболлита (ribollita) - блюдо родом из тех времен, когда Флоренцией управляли Медичи. Пока в других регионах Италии повара экспериментировали с пастой, во Флоренции учились вкусно готовить бобы. Блюдо относится к простой крестьянской кухне, а название переводится - «сваренный дважды». В суп кладут кусочки черствого хлеба, бобы, черную капусту, цуккини, морковь, картофель и лук, оставшиеся со вчерашнего дня. Все это отваривалось повторно и заправлялось оливковым маслом, Достаточно интересное блюдо, но не ах-ах.
Я взяла ньоки в соусе рагу (болонез с мясом). Думала, что это маленькие клецки, как вчера с начинкой внутри, а это обычные картофельные ньоки, только маленькие, а я их не особо жалую. Было достаточно хорошо, но все-таки мне кажется, что соус болонез вкуснее всего в лазанье.
Пока мы ждали наш заказ, нас угостили за счет заведения маленькой плошечкой паппа аль помодоро (pappa al pomodoro) – еще одной традиционной тосканской похлебкой из помидоров и кусочков вчерашнего хлеба с добавлением чеснока, лука, базилика, перца и оливкового масла.
Ленин: вот, поскольку, «вчерашнего», то и угостили.
В этом году у нас возникает много совпадений между местами поездок и тем, что в этих местах происходило. Только вернулись из Марокко, где нам неоднократно говорили про фильм Касабланка, как его сразу же стали показывать на телевизору. Еще задолго до поездки мы пытались его посмотреть совсем по другим причинам, но так и не смогли одолеть – бросили. И вот он снова призывает нас к просмотру.
В Ареццо в 1997 году актер и режиссер Роберто Бениньи снимал трагикомедию «Жизнь прекрасна». Наташа-Сова писала об этом фильме. Но до поездки мы его не посмотрели, а после поездки благополучно о нем забыли. И вот его показывают по телевизору и, Андрей записывает его для просмотра, совершенно не помня о том, что он как-то связан с Ареццо.
В фильме многие сцены происходят именно на площадь Пьяцца Гранде. И она очень легко узнается.Хороший фильм. Добрый. Но вторая его часть достаточно тяжелая. И, хотя по сюжету понятно, что вряд ли в нем может быть "хэппи энд", но даже по окончанию просмотра мне не верилось, что фильм так закончился.
После обеда едем в Перуджу (Perugia), делая большой крюк, и из Тосканы снова возвращаемся в Умбрию. Причина такого, на первый взгляд не рационального движения – традиционный фестиваль шоколада в Перудже. Как мы не пытались составить маршрут поездки, чтобы заехать в Перуджу прямиком из Умбрии, у нас по датам ничего не получалось. А вот этот вариант получался самым оптимальным, хотя и не самым коротким.
В Перудже мы сняли квартиру (apartments) La Casa Di Ambra в спальном районе в 5 км. от центра города с бесплатной парковкой прямо на улочках квартала. Заезд в квартиру был до 20:00. Поэтому, чтобы не быть ограниченными во времени, решили сначала заселиться, а уже потом ехать в город.
Едем на бесплатную парковку (43.110405, 12.383064) и, у нас прямо из-под носа уводят последнее свободное место! А рядом большая парковка, перекрытая шлагбаумом. А раз она закрыта, значит – платная. Нет, на платную мы совсем не хотим и, сделав несколько кругов по округе, возвращаемся. И… прямо для нас освобождается место.
Потом уже выяснилось, что парковка за шлагбаумом тоже бесплатная, а автомат, который мы приняли за автомат для оплаты - это для набора-покупки минеральной воды из местного источника. Люди сюда приезжали со своими бутылками и платят за вкусную воду. Один мужик при нас полный багажник загрузил.Со стоянки в исторический центр города, расположенный на вершине холма, ведет эскалатор. Заходим в здание эскалатора и… вместо бесплатного эскалатора, обнаруживаем платное мини-метро. И за проезд одной остановки в горку платим по 1.5 евро за человека. «Полное безобразие», - решаем мы. Наташа-Сова писала про бесплатный эскалатор и на карте он вроде тоже фигурирует. Неужели за два года с их поездки здесь все так переделали?
Поднимаемся наверх и сразу попадаем в шоколадный мир. Практически на каждом углу исторической части города стоят торговые палатки
со всевозможными шоколадными изделиями.
Фестиваль шоколада в Перудже - самый грандиозный в Европе и один из крупнейших в мире праздников шоколада. Он ежегодно проводится в октябре под названием «Еврошоколад»/«Eurochocolate Perugia» и длится более недели. Место проведения «Еврошоколада» выбрано не случайно: Перуджа – родина компании «Perugina» – крупнейшего в Италии шоколадного производителя. Знаменитые конфеты «Baci» (что переводится как «поцелуй») со счастливыми пожеланиями внутри производятся именно здесь.
Организатором фестиваля и его вдохновителем является Эудженио Гуардуччи - директор этой компании. Еще подростком он побывал в Мюнхене на фестивале Октоберфест и, будучи пораженным популярностью пивного праздника, задумал создать что-то подобное в родном городе. Так родилась идея шоколадного фестиваля, который впервые был проведен в 1993 году.
В Италии шоколад известен давно. Есть свидетельства, что уже в 17 веке в Тоскане имелось приспособление для его производства. Оттуда шоколад перекочевал в Рим, где сразу пришелся по вкусу отцам Ватикана, которые могли употреблять его даже в пост.
Ленин: «отцы Ватикана» - это хорошо, по-мужски так, брутальненько.
«Отцы и дети» - про отцов Ватикана и их паству.
- А что, отец, невесты в вашем Ватикане есть?
- Кому и кардинал – невеста.
Но на протяжении нескольких столетий это лакомство было доступно только самым богатым: производство было сложным, а ингредиенты - очень дорогими.
Лишь в начале 20 века резкое удешевление какао и сахара сделало шоколад доступным каждому. Предприимчивые итальянцы быстро оценили по достоинству неповторимый вкус новинки и одними из первых наладили его промышленное производство. Тогда шоколад и распространился по всей стране – везде стали открываться шоколатерии. Первой в этом преуспела Перуджа, вскоре получившая статус лучшего в стране производителя всех видов шоколада. Инфа отсюда
Среди всего этого изобилия не был забыт и чуррос - сладкая испанская выпечка из заварного теста, обжаренная в кипящем масле. Ее всегда едят с горячим шоколадом
Так мы и ходили: где-то пробовали, где-то покупали домой. Пока ходили, наткнулись на бар, симпатично украшенный «рабочими» бутылками,
а на стене висела собершенно замечательная карта приготовления всевозможных коктейлей.
Точную рецептуру по фотке трудно разглядеть, но, кому интересно – пишите в редакцию.
Здесь я не устояла и, изменив Апероль шприцу, взяла другой коктейль – «Нигрони» - близкий по цвету, но далекий по содержанию. (Из-за большого содержания Кампари, коктейль мне не сильно понравился.)и местное темное пиво.
Ленин: уточняю – шоколадное пиво.
Затем мы погуляли по узким улочкам старого города.
Помню, что к этой церкви даже в темноте мы шли целенаправленно, но убейте меня, что это за церковь, я не могу вспомнить…
Ленин: тебе припёрло посмотреть эту церковь. Я тебя к ней привел. А ты её даже и не помнишь… Неплохо так…
Да, название не помню. И по путеводителю не нашла. Но чисто внешне мне она понравилась. А значит "не пропал твой тяжкий труд". Да и сама прогулка по вечерним улочкам Перуджи до этой церкви была очень приятна.
Пока ходили, обнаружили бесплатный эскалатор.
Но для спуска к машине мы им не воспользовались, а пошли пешком. Оказалось, обе линии (платного мини-метро и бесплатного эскалатора) выходят практически в одно место - станцию Cuba. Но бесплатная линия находится как-бы за воротами и мы не разглядели входа в нее.Напробовались всяко-шоколадного так, что дома уже есть ничего не хотелось И, мы просто погрызли сыры и колбасы с вином в квартире.
Маршрут дня.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2017-06-24 01:18 pm (UTC)