Самсон и Берлина - Германия, Сент. 2018
Apr. 23rd, 2019 03:58 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
lenchik_vДень десятый: 19/09 (среда): Берлин – 04 (Пергамон музей - Никколайфиртель) - Тель Авив
1 - ТА – Берлин (Berlin), замок Крибштайн (Burg Kriebstein), Майсон (Maissen)
2 - Дрезден (Dresden)
3 - Бастай (Bastei) и старинный мост, рыбная ферма «Форель на ручье Лахсбах» (Forellenzucht am Lachsbach), гора Лиллиенштайн (Lilienstein), Баутцен (Bautzen)
4 - Баутцен (Bautzen), Горлиц (Gorlitz)
5 - Сад камней Нохтен (Lausitzer Findlingspark Nochten), Бад Мускау (Bad Muskau), Ракотцбрюке, «Чертов мост» ( Rakotzbrücke)
6-7-8 – Берлин (Berlin)
9 - Потсдам(Potsdam)
10 - Берлин (Berlin)
Сегодня наш четвертый и заключительный день в Берлине и мы начинаем его в Пергамон музее (Pergamonmuseum). Музей был построен в 1912-30 гг. и здесь собрана одна из самых известных в Европе коллекция древностей. Своим названием музей обязан Пергамскому алтарю.(170 г. до н.э.) По непонятным причинам я его не сфоткала. Так, что фотка из инета.
А здесь интересная статья, как его нашли. На этой фреске алтаря с богиней Афиной изображена битва богов-олимпийцев с гигантами.
Три независимые друг от друга коллекции возникли благодаря интенсивным археологическим раскопкам, проводившимся в конце XIX - начале XX вв. немецкими археологами на Ближнем и Среднем Востоке.
О каждом экспонате можно рассказывать много и долго, но я обещала не быть многословной.
Поэтому коротенько о самых интересных экспонатах музея.
1. Музей античности (Древняя Греция и Древний Рим).
Рыночные ворота из Милете. Высотой свыше 16 м. Они открывались на южный рынок Милета – римского города в Малой Азии.
Фасад тронной комнаты из Вавилона (6 в. до н.э.).
Реконструкция угла храма Зевса Филиоса (Троянского) (115-130 гг. н.э.)
Мозаика того же периода
2. Музей древностей Передней Азии.
Переднеазиатский музей представлен более чем двумя сотнями экспонатов из Сирии, Месопотамии, Анатолии. Главная достопримечательность этой части музея - Ворота богини Иштар из Древнего Вавилона. (VI в. до н.э.) Покрытые глазурью кирпичи украшают как ворота,
так и ведущий к ним проход для процессий.
Приковывают к себе внимание рельефы с яркими, объемными изображениями животных.
На макете показано как это выглядело.
Ассирийский дворец: фрагменты восстановленного интерьера дворца древней Ассирии, датируемые XII в. до н.э.
Еще из внутреннего убранства дворца. Настенные рельефы
Бассейн для сбора воды
Цитадель Сам’аль Зинджирли (Алания, Турция) представляла собой сильно укрепленную крепость в форме слезы, которая была окружена еще одной огромной двойной крепостной стеной с тремя воротами и 100 бастионами. Среди примечательных предметов, найденных на месте, есть пять гигантских статуй львов, вырезанных из камня, которые, очевидно, охраняли ворота города, но, возможно, были ритуально похоронены вместе в цитадели.
Стелла Куттамува из той же крепости. Куттамува был королевским чиновником 8-го века до н.э., который заказал надписанную стелу, которая должна была быть установлена после его смерти. Надпись требовала, чтобы скорбящие отмечали его жизнь и его загробную жизнь праздниками "для моей души, которая находится в этой стеле".
Победная стелла на которой запечатлен царь Асархаддон, взявший в плен царя Сидона - основного противник Ассирии.
3. Музей исламского искусства
Первоначально я планировала в залы ислама на втором этаже не подниматься, т.к поняла, что это просто раскопки. Оказалось, это также реконструкции, но только из исламских стран.
Фасад дворца Мшатта VIII века, украшенный орнаментным рельефным фризом из пустыне Иордании, были обнаружены немецкими археологами в 30 км от столицы Иордании Аммана в 1840 году.
Они тут же отписали кайзеру Вильгельму II, что такой шедевр надо срочно выкупить. Кайзер послал султану письмо, а тот ответил, что с удовольствие подарит находку дорогому кайзеру, поскольку никаких священных текстов на ней нет и, потому большой ценности она не представляет.
Комната Алеппо (1603 г.) – была частью богатого купеческого дома в ассирийском городе Алеппо.
Комната целиком находится за стеклом, поэтому кое-где на фотках есть блики и отражения.
Михраб из Конии – древней столицы Турции (слева) и михраб из Кашана (Иран).
На первый взгляд – это альков тоже выглядит как михраб. А на самом деле – эта ниша из городского дома в Дамаске, захваченного самаритянами.
Ленин опять не пошел. По имеющимся у него данным, интерес представляли собой только ворота Иштар, а тратить на это 12€ он был не согласен. Я же от музея в полном восторге.
Стоимость билета включает бесплатный аудиогид. Есть на русском. В результате узнаешь много интересных подробностей и деталей. Т.к. сегодня у нас не полный день, а планов как всегда громадье, то договорились встретиться с Андреем через час пятнадцать с возможностью на пятнадцати минутную задержку, если мне не хватит времени. В результате считаю, что на музей в спокойном темпе с полным прослушиванием надо ровно два часа.
От музея буквально рукой подать до Красной ратуши
с фонтаном Нептуна
и Николаевского района (Никколайфиртель) Именно то, что ратуша построена из красного кирпича и дало ей название.
Район получил свое название по церкви Св. Николая. От первоначального здания, построенного в 1230 г. после войны осталось лишь основание фасада. А обе башни – уже современная постройка.
Все здания района XVIII века были разрушены бомбежками и восстановлен в 1979-87 гг. вновь построенными копиями старых домов. После войны уцелело лишь два здания. Кноблауххаус – небольшой дом, построенный для семьи Кноблаухов
и дворец Эфраима – построенной для Генриха Эфраима – придворного ювелира и мастера печатного двора Фридриха Великого.
Если делать плакат основных достопримечательностей района, то он бы так выглядел.
На одной из небольших площадей Ленин решил проверить, а правильной ли дорОгой идет он сотоварищи?
Ленин:
- Товарищ. Да,да, вы – в шьёпанцах. А скажите, батенька, как немейкие бойшевики относятся к нашей дохоге. А? (пришур). А не дхугой ли дохОгой нам идти? Вот тут на кайте…
- А шли б вы, комрад Ленин, со своей картой, дорогой и немецкими большевиками воооон туда.
- Хам и меньшевик. А ещё, типа 100% веганы.
Ленин показал на надпись над меньшевистской дамой. Потом сплюнул, поправил кепку и пошел, все-таки, своим путем. (А нам туда и надо было).
Затем идем до метро мимо одного из рукавов реки Шпрее и выходим к шлюзам, где незапланированно завиваем почти на пол часа, наблюдая за их работой.
На стоящем рядом стенде была история создания шлюзов.
От Тани - нашего консультатна по немецкому языку.
Построенная в XIII веке на этом месте запруда Моlendamm" (Mельничной плотина) служила и для мельницы и для защиты города. В 1578 году рядом с ней был устроен шлюз. До 1894 года через этот шлюз проходило все судоходство в черте города. В 1871 года в столице нового немецкого Рейха пришли к выводу, что подобного сооружения для судоходства недостаточно. И в июле 1881 года приняли план постройки новых сооружений - от Берлина до Шпандау. Одновременно велось строительство новых мостов и перестройка окрестностей.
На метро доезжаем до самой дальней точки нашей сегодняшней программы - Трептов парка (Treptower Park), расположенному на юго-востоке Берлина.
1 - ТА – Берлин (Berlin), замок Крибштайн (Burg Kriebstein), Майсон (Maissen)
2 - Дрезден (Dresden)
3 - Бастай (Bastei) и старинный мост, рыбная ферма «Форель на ручье Лахсбах» (Forellenzucht am Lachsbach), гора Лиллиенштайн (Lilienstein), Баутцен (Bautzen)
4 - Баутцен (Bautzen), Горлиц (Gorlitz)
5 - Сад камней Нохтен (Lausitzer Findlingspark Nochten), Бад Мускау (Bad Muskau), Ракотцбрюке, «Чертов мост» ( Rakotzbrücke)
6-7-8 – Берлин (Berlin)
9 - Потсдам(Potsdam)
10 - Берлин (Berlin)
Сегодня наш четвертый и заключительный день в Берлине и мы начинаем его в Пергамон музее (Pergamonmuseum). Музей был построен в 1912-30 гг. и здесь собрана одна из самых известных в Европе коллекция древностей. Своим названием музей обязан Пергамскому алтарю.(170 г. до н.э.) По непонятным причинам я его не сфоткала. Так, что фотка из инета.
А здесь интересная статья, как его нашли. На этой фреске алтаря с богиней Афиной изображена битва богов-олимпийцев с гигантами.
Три независимые друг от друга коллекции возникли благодаря интенсивным археологическим раскопкам, проводившимся в конце XIX - начале XX вв. немецкими археологами на Ближнем и Среднем Востоке.
О каждом экспонате можно рассказывать много и долго, но я обещала не быть многословной.
Поэтому коротенько о самых интересных экспонатах музея.1. Музей античности (Древняя Греция и Древний Рим).
Рыночные ворота из Милете. Высотой свыше 16 м. Они открывались на южный рынок Милета – римского города в Малой Азии.
Фасад тронной комнаты из Вавилона (6 в. до н.э.).
Реконструкция угла храма Зевса Филиоса (Троянского) (115-130 гг. н.э.)
Мозаика того же периода
2. Музей древностей Передней Азии.
Переднеазиатский музей представлен более чем двумя сотнями экспонатов из Сирии, Месопотамии, Анатолии. Главная достопримечательность этой части музея - Ворота богини Иштар из Древнего Вавилона. (VI в. до н.э.) Покрытые глазурью кирпичи украшают как ворота,
так и ведущий к ним проход для процессий.
Приковывают к себе внимание рельефы с яркими, объемными изображениями животных.
На макете показано как это выглядело.
Ассирийский дворец: фрагменты восстановленного интерьера дворца древней Ассирии, датируемые XII в. до н.э.
Еще из внутреннего убранства дворца. Настенные рельефы
Бассейн для сбора воды
Цитадель Сам’аль Зинджирли (Алания, Турция) представляла собой сильно укрепленную крепость в форме слезы, которая была окружена еще одной огромной двойной крепостной стеной с тремя воротами и 100 бастионами. Среди примечательных предметов, найденных на месте, есть пять гигантских статуй львов, вырезанных из камня, которые, очевидно, охраняли ворота города, но, возможно, были ритуально похоронены вместе в цитадели.
Стелла Куттамува из той же крепости. Куттамува был королевским чиновником 8-го века до н.э., который заказал надписанную стелу, которая должна была быть установлена после его смерти. Надпись требовала, чтобы скорбящие отмечали его жизнь и его загробную жизнь праздниками "для моей души, которая находится в этой стеле".
Победная стелла на которой запечатлен царь Асархаддон, взявший в плен царя Сидона - основного противник Ассирии.
3. Музей исламского искусства
Первоначально я планировала в залы ислама на втором этаже не подниматься, т.к поняла, что это просто раскопки. Оказалось, это также реконструкции, но только из исламских стран.
Фасад дворца Мшатта VIII века, украшенный орнаментным рельефным фризом из пустыне Иордании, были обнаружены немецкими археологами в 30 км от столицы Иордании Аммана в 1840 году.
Они тут же отписали кайзеру Вильгельму II, что такой шедевр надо срочно выкупить. Кайзер послал султану письмо, а тот ответил, что с удовольствие подарит находку дорогому кайзеру, поскольку никаких священных текстов на ней нет и, потому большой ценности она не представляет.
Комната Алеппо (1603 г.) – была частью богатого купеческого дома в ассирийском городе Алеппо.
Комната целиком находится за стеклом, поэтому кое-где на фотках есть блики и отражения.
Михраб из Конии – древней столицы Турции (слева) и михраб из Кашана (Иран).
На первый взгляд – это альков тоже выглядит как михраб. А на самом деле – эта ниша из городского дома в Дамаске, захваченного самаритянами.
Ленин опять не пошел. По имеющимся у него данным, интерес представляли собой только ворота Иштар, а тратить на это 12€ он был не согласен. Я же от музея в полном восторге.
Стоимость билета включает бесплатный аудиогид. Есть на русском. В результате узнаешь много интересных подробностей и деталей. Т.к. сегодня у нас не полный день, а планов как всегда громадье, то договорились встретиться с Андреем через час пятнадцать с возможностью на пятнадцати минутную задержку, если мне не хватит времени. В результате считаю, что на музей в спокойном темпе с полным прослушиванием надо ровно два часа.От музея буквально рукой подать до Красной ратуши
с фонтаном Нептуна
и Николаевского района (Никколайфиртель) Именно то, что ратуша построена из красного кирпича и дало ей название.
Район получил свое название по церкви Св. Николая. От первоначального здания, построенного в 1230 г. после войны осталось лишь основание фасада. А обе башни – уже современная постройка.
Все здания района XVIII века были разрушены бомбежками и восстановлен в 1979-87 гг. вновь построенными копиями старых домов. После войны уцелело лишь два здания. Кноблауххаус – небольшой дом, построенный для семьи Кноблаухов
и дворец Эфраима – построенной для Генриха Эфраима – придворного ювелира и мастера печатного двора Фридриха Великого.
Если делать плакат основных достопримечательностей района, то он бы так выглядел.
На одной из небольших площадей Ленин решил проверить, а правильной ли дорОгой идет он сотоварищи?
Ленин:
- Товарищ. Да,да, вы – в шьёпанцах. А скажите, батенька, как немейкие бойшевики относятся к нашей дохоге. А? (пришур). А не дхугой ли дохОгой нам идти? Вот тут на кайте…
- А шли б вы, комрад Ленин, со своей картой, дорогой и немецкими большевиками воооон туда.
- Хам и меньшевик. А ещё, типа 100% веганы.
Ленин показал на надпись над меньшевистской дамой. Потом сплюнул, поправил кепку и пошел, все-таки, своим путем. (А нам туда и надо было).
Затем идем до метро мимо одного из рукавов реки Шпрее и выходим к шлюзам, где незапланированно завиваем почти на пол часа, наблюдая за их работой.
На стоящем рядом стенде была история создания шлюзов.
От Тани - нашего консультатна по немецкому языку.
Построенная в XIII веке на этом месте запруда Моlendamm" (Mельничной плотина) служила и для мельницы и для защиты города. В 1578 году рядом с ней был устроен шлюз. До 1894 года через этот шлюз проходило все судоходство в черте города. В 1871 года в столице нового немецкого Рейха пришли к выводу, что подобного сооружения для судоходства недостаточно. И в июле 1881 года приняли план постройки новых сооружений - от Берлина до Шпандау. Одновременно велось строительство новых мостов и перестройка окрестностей.
На метро доезжаем до самой дальней точки нашей сегодняшней программы - Трептов парка (Treptower Park), расположенному на юго-востоке Берлина.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2019-04-24 01:08 pm (UTC)no subject
Date: 2019-04-24 01:27 pm (UTC)no subject
Date: 2019-04-24 05:02 pm (UTC)no subject
Date: 2019-04-26 08:06 am (UTC)Была у нас история в Нидерландах. В наше первое исполозование навигатора. Едем мы себе прекрасно, указатели над шоссе показывают нужное направление. А Ленин вдруг говорит: "Не туда мы едем". Остановились на заправке, сверились с картой. Действительно не туда. В нужное нам место вели две дороги: шоссе и с платным паромом. С паромом было короче, но дороже и Ленин планировал ехать по скоростному шоссе. Накануне мы использовали GPS для прогулке по городу и, когда снова переключили на машину, он автоматически дал режим по умолчанию, включающий паромы. Но Ленина не смог провести. :) Он перед поездкой всегда проверяет дорогу и по картам.
no subject
Date: 2019-04-26 09:24 am (UTC)А мне лень, я доверяю Wase и иногда попадаю впросак
no subject
Date: 2019-04-28 07:17 pm (UTC)no subject
Date: 2019-04-24 03:02 pm (UTC)Фонтан просто заглядение! :)
no subject
Date: 2019-04-26 08:13 am (UTC)Здесь же не классическая археология, а настоящие реконструкции. Так, что музей безумно интересен.
По поводу войны. Практически нет ни одной достопримечательности, окторая не пострадала в большей или меньшей степени. Вот их Вики: "Пергамский музей серьёзно пострадал во время воздушных налётов на Берлин. Многие экспонаты были перевезены в более безопасное место, монументальные вещи были укреплены. В 1945 году большая часть фондов музея была вывезена советскими офицерами по защите художественных ценностей в восточную часть Берлина для отправки в СССР. Лишь в 1958 году музейные фонды вернулись в Германскую Демократическую республику, но не полностью. До настоящего времени значительная часть коллекции хранится в запасниках Пушкинского музея в Москве и Эрмитажа в Санкт-Петербурге".
Вот так. В запасниках, которые никто никогда не увидет..
no subject
Date: 2019-04-28 01:26 pm (UTC)no subject
Date: 2019-04-28 07:22 pm (UTC)no subject
Date: 2019-04-25 12:35 pm (UTC)no subject
Date: 2019-04-26 08:14 am (UTC)no subject
Date: 2019-04-30 06:07 pm (UTC)no subject
Date: 2019-04-30 08:10 pm (UTC)